日本語にない四つの声調、そり舌音、有気音と無気音などに頭を悩ませられます。 克服するには、発音練習を「四声」そして「ピンイン」「シャドーイング」という順序で進めることが重要だと友達は言います。 毎日平均1時間・週に7時間、出来るだけ耳で聞いて声に出す練習を心がけています。 ...
自分が日本語教育に携わるとしたら、学生達の母語について知ることはとても大事と思います。その言語の「発音」「文の作り」「助詞の有無」など理解することで、どうして学生がその間違いをするのかも気づきやすくなり、学習者の母国語と日本語の共通点と違いを知って日本語を勉強してみると、...
都是它的发音。日语里没有那四种声调，也没有那些翘舌音、浊音、轻音等。真是头痛。