《三国志》是晋代陈寿编写的一部主要记载魏、蜀、吴三国鼎立时期的纪传体国别史，详细记载了从魏文帝黄初元年（220）到晋武帝太康元年（280）六十年的历史。《三国志》全书六十五卷，《魏书》三十卷，《蜀书》十五卷，《吴书》二十卷。陈寿是晋朝朝臣，晋承魏而得天下，所以《三国志》尊魏为正统。《三国志》在《...
《三国志》中的《魏书》、《吴书》,主要取材于这些史书。蜀政权没有设置史官,无专人负责搜集材料,编写蜀史。《蜀书》的材料是由陈寿采集和编次的。 陈寿写书的时代靠近三国,可资利用的他人成果并不多,加上他是私人著述,没有条件获得大量的文献档案。阅读《三国志》时,就会发现陈寿有史料不足的困难,内容显得不...
《三国志·魏书》原文及译文士卒亡军诚在可疾然窃闻其中时有悔者愚谓乃宜贷其妻子一可使贼中不信二可使诱其还心正如前科固已纥其意望而猥复重之柔恐自今在军之士见一人亡逃诛将及己亦且相随而走不可复得杀也 《三国志·魏书》原文及译文 《三国志·魏书》原文及译文 古籍,是指未采用现代印刷技术印制...
《三国志》是陈寿所著的一部历史名著,其中魏书部分详细记载了三国时期魏国的历史。以下是魏书的卷次与人物概览: 卷一:魏书一《武帝纪》 📜 曹操,字孟德,魏国的奠基人,以智谋和武勇著称。 卷二:魏书二《文帝纪》 📜 曹丕,曹操之子,继承了魏国大业,擅长文辞。 卷三:魏书三《明帝纪》 📜 ...
《三国志·魏书·董卓传》出自陈寿著《三国志》。原文 董卓字仲颖，陇西临洮人也。少好侠，尝游羌中，尽与诸豪帅相结。后归耕於野，而豪帅有来从之者，卓与俱还，杀耕牛与相宴乐。诸豪帅感其意，归相敛，得杂畜千馀头以赠卓。汉桓帝末，以六郡良家子为羽林郎。卓有才武，旅力少比，双带两鞬，左右驰...
《三国志》魏书·文帝纪西晋 三国志 陈寿 著 原文 段译 译文 文皇帝讳丕,字子桓,武帝太子也。中平四年冬,生于谯。建安十六年,为五官中郎将、副丞相。二十二年,立为魏太子。太祖崩,嗣位为丞相、魏王。尊王后曰王太后。改建安二十五年为延康元年。 元年二月壬戌,以大中大夫贾诩为太尉,御史大夫华歆为相国,...
《三国志》卷一魏书一武帝纪第一（1）太祖武皇帝，沛国谯⼈也，姓曹，讳操，字孟德，汉相国参之后。【曹瞒传⽈：太祖⼀名吉利，⼩字阿瞒。王沈魏书⽈：其先出於黄帝。当⾼阳世，陆终之⼦⽈安，是为曹姓。周武王克殷，存先世之后，封曹侠於邾。春秋之世，与於盟会，逮⾄战国，为楚所灭。⼦...
《三国志》中的《魏书》、《吴书》,主要取材于这些史书。蜀政权没有设置史官,无专人负责搜集材料,编写蜀史。《蜀书》的材料是由陈寿采集和编次的。 陈寿写书的时代靠近三国,可资利用的他人成果并不多,加上他是私人著述,没有条件获得大量的文献档案。阅读《三国志》时,就会发现陈寿有史料不足的困难,内容显得不...
三国志-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网wenyanguji.com/book/68196 卷九·魏书 诸夏侯曹传 白话文 夏侯惇字元让,沛国谯人,夏侯婴之后也。年十四,就师学。人有辱其师者,惇杀之,由是以烈气闻。太祖初起,惇常为裨将,从征伐。太祖行奋武将军,以惇为司马,别屯白马,迁折冲校尉,领东郡太守。