一小时的故事 (美)凯特·肖邦 大家都知道马拉德夫人的心脏有毛病,所以在把她丈夫的死讯告诉她时是非常注意方式方法的。 是她的姐姐朱赛芬告诉她的,话都没说成句;吞吞吐吐、遮遮掩掩地暗示着。她丈夫的朋友理查德也在她身边。正是他在报社收到了铁路事故的消息,那上面“死亡者”一项中,布兰特雷·马拉德的名字排...
首先要明确主题源自什么,源自故事情节,源自主人公。从本文来看,主人公是马兰德夫人,文章主要描写马兰德夫人得知丈夫死去后的表现,从一开始得知丈夫死讯时的悲痛到自由独立的生活就要来临但又未曾经历,所以害怕挣扎,独立自由的生活强烈吸引她,所以轻松、愉快、兴奋,丈夫死而复生,又要回到屈从不自由的生活,所以惊愕绝望。
街道上有个小贩在大声叫卖,远处隐约传来一阵歌声,屋檐下数不清的麻雀在叽叽喳喳地唱着。 层层叠叠的云朵出现在窗外西边的天空中,中间透出一片片蓝天。 她坐在那里,头枕在靠垫上一动也不动,直到一阵抽泣涌上喉头,让她全身颤抖,正如一个在哭声中入睡的孩子在梦中仍在哭泣一样。 她还年轻,有着一张美丽而娴静...
篇1:一小时的故事 凯特·肖班 ①大家都知道马拉德夫人的心脏有毛病,所以在把她丈夫的死讯告诉她时是非常注意方式方法的。是她的姐姐朱赛芬告诉她的,话都没说成句,吞吞吐吐、遮遮掩掩地暗示着。她丈夫的朋友理查德也在她身边。 ②要是别的妇女遇到这种情况,一定是手足无措,无法接受现实,她可不是这样。她立刻一...
一小时的故事译文一小时的故事译文 《一小时的故事》原文是美国作家凯特·肖邦(Kate Chopin)所写。 原文故事大概是讲一位叫马拉德夫人的女性,她心脏不太好。有一天,她丈夫的朋友带来消息说她丈夫在铁路事故中去世了。一开始她特别悲痛,把自己锁在房间里。可当她独自在房间的时候,她却渐渐感觉到一种前所未有的...
阅读下面的文字,完成下面小题。 一小时的故事 凯特·肖班 ①大家都知道马拉德夫人的心脏有毛病,所以在把她大夫的死讯告诉她时是非常注意方式方法的。是她的姐姐朱
阅读下面的文字,完成小题。一小时的故事[美国]凯特·乔宾知道马勒太太心脏有毛病,将她丈夫的死讯透露给她时,尽量婉转也相当费了一番心思。她姐姐约瑟芬吞吞吐吐告诉她时,遮遮掩掩,透露了一半真相。 她丈夫的朋友理查也在她身旁。火车出事惨剧的消息传到时,他看见“死亡名单”中,布伦特利·马勒的名字是第一个。
一小时的故事 ［美］凯特·肖邦／著 佚名／译 大家都知道马拉德夫人的心脏有毛病，所以在把她丈夫的死讯告诉她时是非常注意方式方法的。是她的姐姐朱赛芬告诉她的，话都没说成句，吞吞吐吐、遮遮掩掩地暗示着。她丈夫的朋友理查德也在她身边。正是他在报社收到了铁路事故的消息，那上面“死亡者”一项中，布兰特...
第一篇:The Story of An Hour,一小时的故事 一小时的故事(1894) 凯特·肖邦(1851-1904) 知道马兰德夫人(Mrs.Mallard)的心脏很衰弱,他们尽可能小心翼翼地把她丈夫死亡的消息告诉她。 玛兰德的姐姐,约瑟芬(Josephine),用不连贯的语言,遮遮掩掩地给她暗示着。她丈夫的朋友,理查兹(Richards)也在那儿,就在她身边。