(恐れ入りますが、お返事をまだいただいておりません。) get back to Get back toは、調べて確認してから返信するなど「返信の前に何か取るべきアクションがあるとき」に多く使われます。そのため、返信+対応のニュアンスが入っているものと考えてよいでしょう。 I will get back to ...