わかりやすく言い換える。 用比较容易理解的话来说。 夫婦間の「NG言葉」をOK言葉に言い換える方法。 将夫妻间对话的“NG”语言转换为“OK”语言的方法。 以上回答供参考,希望能帮到同学 如有疑问可在追问中提出哦,祝同学在网校学习愉快~ 版权申明:知识和讨论来自课程:《初级日语会话【外教随到随学班】》...
楽観的 に言い換え可能だと思います|@macalpine2 少しだけ補足しますね! 【楽観的】 褒め言葉にもネガティブな意味合いにもなり得る中間的な語です。 【能天気】 ネガティブな意味合いで使われます。 例えば、入社試験の面接で… ◯ 私の長所は[楽観的]なところです
@erwins 他走出办公室来了=他从办公室走出来了 来:靠近说话人 去:离说话人越来越远|できるが、 「xていく」と「xてくる」みたいな区別があります|@erwins 同じdesu|他从办公室里走出来了。more natural |第一个不自然 第二个可以 or 他走出了办公室
求翻译:「つまり、……とのことです」と言い換えることができますか。それと、「～ということ」も「～とのこと」も「他人から聞いた話を表す」表現ですよね。こういう場合は使えますか:A:ぼかさないで!なんのことだかはっきりいいなさいよ!B:つまりお前がもう僕らには必要ないというこ...
want to see? haha 正在翻译,请等待... [translate] a置き換えることができます It is possible to replace, [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 葡萄牙语翻译 意大利语翻译 荷兰语翻译 瑞典语翻译 希腊语翻译 51La ...
>この文の意味をもっとひらたく言い換えればどうなりますか。 motchin 6月27日 日语 「勉強をしないといけないなぁ」は、自分のことなのに他のひとのことのようで、あまり真剣ではなかった。 それが、なにかのきっかけで、「勉強するぞ!」と強い意志に変わった。
分かりました。そして、【『他の単語』ではなく『単語の組み合わせ』の結びつきが『である』『だ』と異なるわけですから、『他の単語の組み合わせ＝他の単語同士』と解釈できます。】は 【『他の単語』の結びつきが『である』『だ』と異なるのではなくて、『単語の組み合わせ』の結び...
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！使用HiNative，免费让母语使用者...
誰が見ても「私は仕事ができます」と主張しているような雰囲気があった という意味です。@
都是“说话”,言う 話す 喋る 有啥区别 | ●「言う」重在「说话的內容」。 例:① 60ろくじゅっ歳さいになると還かん暦れきと言いう。 (60歲的人称作「還曆」。) →「還曆」是說話的內容。 ●「話はなす」重在「二者的说话交流动作」。