①ふ「る」さと。②「こ」きょう。一日语的起源与发展 (1)在公元3世纪以前,日本只有语言,而没有可以用来记录话语和事件的文字,所有的事情都靠口口相传。奴隶社会中期以后,随着社会生产力的发展,人与人之间的交流就变得越来越多起来了。很多事情,单靠语言,无法得到有效解决,人们迫切需要文字...
② [ 一种比喻用法 ]比喻可得到依靠的安逸之处,精神依靠 举例:「心のふるさと」(心中的依靠)引申含义:原来是古都古迹现在已成陈旧荒芜之地的称谓,或者指以前住过或者去过,比较熟悉的地方。
【ふるさと】是训读词汇,【こきょう】是音读词汇。没有什么严格的区别。 不过【ふるさと】更侧重于精神上的、心灵上的故乡。 而【こきょう】更侧重于物理的、现实的故乡。 希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
故郷(ふるさと),一般情况下可以用这个词 故郷(こきょう),比较书面一点的文章里用 两个词意思一样:故乡,发音不同。
歌曲名《ふるさと》,由 相川理沙 演唱,收录于《ただいま》专辑中,《ふるさと》下载,《ふるさと》在线试听,更多ふるさと相关歌曲推荐,尽在网易云音乐
こきょう:多用于书面语 用法上没有区别,区别主要来自含义上。「ふるさと」、、、「心のふるさと」、、、「君は仆の心のふるさとだ」「故郷」、、、「故郷の山河」、、、「ふるさとの山河」とは余り言わない。故に、「ふるさと」=「精神的な心のよりどころ」を含めての一般的な「故郷...
故郷こきょう 这个用的很少,除非书信。田舎いなか 这个有家乡的意思,也有农村的意思。(我认识的日本人当中一般用这个表示家乡比较多。)実家じっか 这个一般是女儿出嫁后,说娘家的。
“故郷”如果没有特殊情况的话一般是读作こきょう。ふるさと、一般汉字会写作“古里”,也有写作“故里”和“故郷”的,不过相对比较少见。两种读法的意思是一样的,读哪一种都可以。
ふるさと【故郷】 故乡,老家. (例)~に帰る/回老家. (例)富士山は日本人の心の~である/富士山是日本人心灵的故乡.最近更新工具 日语五十音图记忆法 日本地址生成器 五十音在线发音MP3 Advertisements部分内容来源与网络,如有侵权请联系站长79291317$$qq.com(将$$替换为@)删除。 2023 小楠日语 | ...
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。