①ふ「る」さと。②「こ」きょう。一日语的起源与发展 (1)在公元3世纪以前,日本只有语言,而没有可以用来记录话语和事件的文字,所有的事情都靠口口相传。奴隶社会中期以后,随着社会生产力的发展,人与人之间的交流就变得越来越多起来了。很多事情,单靠语言,无法得到有效解决,人们迫切需要文字...
故郷(ふるさと),一般情况下可以用这个词 故郷(こきょう),比较书面一点的文章里用 两个词意思一样:故乡,发音不同。
ふるさと 听听怎么读 ふるさと 是什么意思 中文释义 故乡 声明 相关内容仅供日语学习参考,如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误或者不适宜展示的内容,请联系:heyiming@koolearn.com,我们将及时校验、修正或者删除,谢谢。
“故郷”如果没有特殊情况的话一般是读作こきょう。ふるさと、一般汉字会写作“古里”,也有写作“故里”和“故郷”的,不过相对比较少见。两种读法的意思是一样的,读哪一种都可以。
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
中文意思最常见的为:① 家乡,故乡,故土,自己生长的地方。也可以发音为:【こきょう】举例:「彼女はいつもふるさとを远ざけたままだ。」(她老是处于远离家乡的状态。)② [ 一种比喻用法 ]比喻可得到依靠的安逸之处,精神依靠 举例:「心のふるさと」(心中的依靠)引申含义:原来是古都...
这首《ふるさと》(故乡)曲调优美,略带伤感,很多日本人从小学开始学习这首歌曲。一代代日本人传唱至今。 歌词里描写了一个人的回忆童年时光的美好,独自外出打拼的辛酸,想起身在故乡的父母已经两鬓白发,自己又何时才能回到那个令人魂牵梦绕的故乡。 《ふるさと》 ...
用法上没有区别,区别主要来自含义上。当读作:こきょう(音读)的时候,它表示的只是一个地方,就是你的出生地,原籍所在地,没有什么特别的感情。而读作:ふるさと(训读)的时候,首先由不同的写法,可以写成“古里、故里”。其次在含义上,除了能表达 出生地外,还包含一定对家乡的情感。总体来...
こきょう:多用于书面语 用法上没有区别,区别主要来自含义上。「ふるさと」、、、「心のふるさと」、、、「君は仆の心のふるさとだ」「故郷」、、、「故郷の山河」、、、「ふるさとの山河」とは余り言わない。故に、「ふるさと」=「精神的な心のよりどころ」を含めての一般的な「故郷...