例如,机场安保人员可能说“You’re in safe hands”,而酒店服务员更倾向用“You’re well taken care of”突出服务细节。相比之下,“You are in good hands”更具通用性,情感上更贴近“被值得信赖的人托付”。 四、实际使用案例 某科技公司在产品发布会上向用户承诺:“Whe...
You are in good hands,是什么意思? 当你把朋友、或熟人交给一个你信得过的人照料,这时你可以对你的朋友(或熟人)说:You are in good hands。这里的in good hands,是什么意思呢? You are in good hands,指的是:那个负责照料的人非常有能力,会把一切都处理得很好,相当于:in competent or safe c...
根据上下文 sb's in good hands这里理解为 你会被照顾周到的（意思是你的脑袋交给我就行了 你不用操心~ 呵呵）另外一个意思 也可以理解成 你放心好了~（别担心），你会被照顾得很好的。我一个月前住院，医生就是这么跟我说的。你真是个好帮手你帮了我大忙你是一个好兄弟
(直译你就输了) 早啊,朋友们 今天和你们分享的表达是: You're in good hands. (放心吧),你会被照顾得很好的。 🍊 2019年6月3日 不知不觉来到桔子Team已经一个月了,这期间我真的感觉「I am in good hands.」(我被...
这时候主管很可能就会说一句「You're in good hands.」,这句话的意思,就是告诉你「我安排带你的这个人,是很厉害,很专业的,你就放心吧」。还有很多场景,可以用到这句话,比方说,你给朋友推荐了一个医生,推荐了一个按摩师,或者推荐了一个英文老师,既然你向别人推荐,肯定自己是很认可的,你就可以跟朋友说「...
意思是你有一个好帮手，有人会照看会帮助你的意思。你
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
根据上下文 sb's in good hands 这里理解为 你会被照顾周到的(意思是你的脑袋交给我就行了 你不用操心~呵呵)另外一个意思 也可以理解成 你放心好了~
歌曲名《You're In Good Hands》,由 Jermaine Jackson 演唱,收录于《Greatest Hits And Rare Classics》专辑中,《You're In Good Hands》下载,《You're In Good Hands》在线试听,更多You're In Good Hands相关歌曲推荐,尽在网易云音乐
这时候主管很可能就会说一句「You're in good hands.」,这句话的意思,就是告诉你「我安排带你的这个人,是很厉害,很专业的,你就放心吧」。还有很多场景,可以用到这句话,比方说,你给朋友推荐了一个医生,推荐了一个按摩师,或者推荐了一个英文老师,既然你向别人推荐,肯定自己是很认可的,你就可以跟朋友说「...