“You don’t say! ”的意思是:A.你不能那么说!B.你说得太对了!C.你完全说错了! 相关知识点: 试题来源: 解析 B 反馈 收藏
太好啦!② 在不同的聊天气氛下,You don't say 还可以表示讽刺,表示不相信,“是吗?”的意思。和中文里的“呵呵”有异曲同工之妙了。例句:A: I think I'm beginning to put,on a little weight.- 我觉得我开始长肉了。B: You don't say.- 还用你说。看到...
“You don't say”这个短语翻译成中文大约有三种意思，具体取决于上下文：①不见得吧！当某人说出令人惊讶或难以置信的事情时，你可以说“不见得吧！”来表达你的怀疑或惊讶。②你不要说！当某人开始透露一些秘密或机密信息时，你可能会说“你不要说！”来表示你不想听这些信息。③真想不到！当某人...
其实,在英文中,"You don't say"可不是“你别说”,它真正的意思是表示怀疑,惊讶,“是吗?是真的吗?”; 或者表示嘲讽,相当于中文的“呵呵,是吗?” 1. 表示震惊或怀疑 "You don't say"一般用来表示惊讶或怀疑的语气,意思是:不会吧?真的吗?相当于"OMG"。如果有小伙伴吹了牛,你就可以用You don't say...
You don't say≠你别说了 其实,这是一个很常用的表示惊讶的口语表达。意思:“真的吗?”、“不会吧!”、“是吗?”。 例句: I'm a writer. 我是个作家。 You don't say. What kind of book are you writing? 真的吗,...
当然,You don't say这句话中 Say本身的意思就非常多 Say的花式含义 一般表示的意思是说,讲了xxx 但除了say,我们想用英语表示说了xx 还可以这样使用 sb was like表示的是:某人说了xxx 一般用于非正式场合,且语速较快 比如提到某人说了什么话 可以直接这样说 ▼ Herry was like"I love that girl". 亨利说...
You don't say. 其实,在英文中,"You don't say"可不是“你别说”,它真正的意思是表示怀疑,惊讶,“是吗?是真的吗?”;或者表示嘲讽,相当于中文的“呵呵,是吗?”表示震惊或怀疑。 相当于"OMG"。如果有小伙伴吹了牛,你就可以用You don't say表示震惊。比如说我说我要剃成光头,你就可以说:“You don'...
首先，我们来看看“You don't say”的字面意思。直译过来，这句话的意思是“你别说”。然而，在实际的对话中，这句话的含义却远不止于此。它通常用来表达说话者的惊讶、震惊或者难以置信的情绪。例如，当朋友告诉你他刚刚赢得了彩票大奖，你可能会说：“You don't say！”这句话的含义并不是让你别再说话，...
You don't say 这个字面意思很好理解，就是“你别说了”，以中国人的思维去理解，感觉对方很生气，很恼火的样子。但在英语中却完全不一样了。下面我们来具体看下！You don't say有两种使用情况：1、用来表示惊讶或怀疑的语气 意思是：不会吧？真的吗？相当于"OMG"，如果有小伙伴吹了牛，你就可以用You don...