※ここのpleaseは、「お願いだから(勘弁してよ)」というニュアンスになっています。別に丁寧にする働きはしていません。A (上司): Ugh. If only I could make it mandatory for everyone to put in an hour of overtime a week…B: You would like that, wouldn’t you.※もし「現実と違っ...
"Thank you for getting in touch with me. That's correct, those are the three documents that I would like you to send. I would appreciate it if you could send them, please. Thank you, and please forgive any inconvenience I may have caused you." ...
aI felt anxiety clutch at my insides at the tone of her voice. It was clear that my little sister was in Big Trouble of some sort. After a few moments, I could hear Suzie scurry in the back door. "LOOK at you!" scolded Mom angrily, "You have dirt and grass stains all down your...
迅速かつ丁寧なカスタマーケア 新的项目。不开始。商品从纽约被派遣。直到它到达在辛苦助理, 7 - 15个营业日(被排除)接受了地球日作为期间。快和礼貌的顾客关心 [translate] a你现在住在哪里? 正在翻译,请等待... [translate] a他喜欢吃桉树叶 He likes eating the tuart leaf [translate] a100% of ...
I would be very grateful if you could help. AI_monga 18 giu こんにちは!日本語の敬語を学ぶための参考になる本やサイトをいくつか紹介しますね。 1. 『新装版 やさしい日本語の敬語』(著者:小田島雄志):この本は、初心者向けに敬語の基本から応用まで丁寧に解説しています。例文や練習問題も...
aI'm sure that John and Sarah could be friends 我是肯定的约翰和萨拉可能是朋友[translate] a Did I scare you away 我把您吓跑[translate] aapply for return 申请回归[translate] a元件孔 Part hole[translate] aSnowflakes look like white stars falling from the sky 雪花看似下落从天空的白色星[transl...