The students with the highest-scored essays were invited to perform their essay in person, in front of judges and an audience of family and friends. The speeches were streamed LIVE, in their entirety, CBS News Baltimore, at WJZ.com. The winners were announced for the first time on TV, d...
“live broadcast”:这是“live stream”的一个常用同义词,也用于描述实时传输的视听内容。 例句:The news channel is providing a live broadcast of the political rally. “live feed”:特别是在技术或媒体上下文中,这个词也用来指实时传输的信号或内容。 例句:We can watch...
直播的英文主要有三种常见表达方式:live streaming、live broadcast 和live stream,具体使用需结合语境。以下将详细说明不同表达的含义、用法及适用场景。 一、基础表达:live 作为形容词或副词时,live 强调“实时、现场”的属性,常用于描述电视、电台或活动现场的直播。 例句: The concert...
The students with the highest-scored essays were invited to perform their essay in person, in front of judges and an audience of family and friends. The speeches were streamed LIVE, in their entirety, CBS News Baltimore, at WJZ.com. The winners were announced for the first time on TV, d...
动词形式为 live-stream,如“他正在直播游戏”可译为 He is live-streaming the game。 二、传统媒体或正式场景 在电视、广播等传统媒体中,live broadcast 更符合习惯。 例如: 电视直播:live TV broadcast 新闻直播:live news broadcast 这一表达强调内容的“正式性”和“实时性”,...
作为广播电视行业的专业术语,'live broadcast'强调通过卫星信号或有线网络进行的实时播送,常见于新闻直播、体育赛事转播等场景。例如电视台标注的'LIVE'标识即源于此,英国广播公司(BBC)的突发新闻播报常使用'breaking news live broadcast'的表述。该术语在语法结构中既可作名词短语,也可拆分为...
Join our live stream to learn English tips!(加入我们的直播学习英语技巧!) The concert was live-streamed globally.(音乐会进行了全球直播) live broadcast(名词/动词短语) 强调传统媒体或正式场合的“实时播送”,如电视、电台等。例如: The news channel provided a live broadcast ...
副词'live'发音为/lɪv/,表示“以直播方式”或“实地发生”: The news anchor reported live from the scene. Sports events are often shown live to attract more viewers. 语法特点: 副词'live'常与动词搭配,位置灵活: 后置:The show was performed live. 前置:We watched ...
HD League Stream & News App正是为解决这些需求而生,它不仅覆盖全球主流联赛的实时直播,还整合了比分更新、新闻推送与精彩集锦功能,成为移动端足球内容的一站式平台。 核心功能与赛事覆盖 这款应用的核心竞争力在于其全赛事覆盖能力。用户可通过它免费观看欧冠、欧联、英超、西甲、法甲、德甲...
跨媒介转换:newscast专指广播电视新闻节目,翻译时应体现媒介特性,如'新闻联播'对应CCTV News Broadcast,而网络直播宜用livestream news。 时代演变:传统术语newsroom现涵盖数字编辑部概念,翻译需根据上下文选择'新闻编辑室'或'融媒体中心'。 三、实用翻译技巧 复合词拆分法:将newscaster分解...