whereas 在中文中 将“whereas"翻译成英文 译文示例:John on the day of his nativity, whereas with other saints it is the day of their death? 但是,为什么是正确的盛宴,因为它是圣约翰,在他生日上,而与其他圣人这是他们的死期? ↔ But why is the feast proper, as it were, of St. John on th...
a这对夫妇由于多年不断的争吵而最终导致了离婚 正在翻译,请等待...[translate] aWHEREAS, the Company grants, from time to time, options (“Options”) to purchase shares of the Company to certain Board members, employees or consultants (“Grantees”) of the Company or its subsidiaries, variable ...
aWHEREAS, the Parties mutually desire to execute this Contract which shall be binding upon and inure to the benefit of the Parties, their legal representatives, Successors and Assignees, in accordance with the jurisdictional law of the negotiated and fully executed contract with terms and provisions...
afinally,whereas a great deal of data has accumulated about individual difference antecedents of different achievement goal,relatively little is known about the situational factors that antecede 2*2 goals. 终于,而很多数据积累了关于另外成就目标个体差异祖先,较少被知道关于情势因素那antecede 2*2目标。[tra...
a经理说,人为的破坏宾馆物品要赔偿 Manager said that, the artificial destruction guesthouse goods must compensate[translate] aSome of the studies show positive results, whereas others do not. 某些研究显示正面结果,而其他不。[translate]
a一直从事CNC Is engaged in CNC continuously[translate] a一盒鸡蛋 Box of eggs[translate] abusinesses and lives 企业和生活[translate] a. Some of the studies show positive results, whereas others do not. . 某些研究显示正面结果,而其他不。[translate]...
并列连词的翻译 并列连词用来连接属于同一层次并具有相同句法功能的词、短语或分句。由于它们的使用习惯与中文相似,因此翻译时只需准确地译出并列连词的含义即可。常见的并列连词有:(1)表示转折:but但是,while然而,whereas然而。(2)表示选择:or或者,either...or要么……要么/……或者……,neither...
a營業範圍 Business scope[translate] asome features formed during peat accumulation or shortly thereafter,whereas others developed long after deep burial and coalification. 有些特点形成了在泥煤储积期间或紧接着,而其他在深埋葬和coalification以后长期开发了。[translate]...
aI am writing this letter to apply for the position you advertised 正在翻译,请等待... [translate] aFailure is a better teacher than success since success always encourages repetition of old behavior whereas failure can prompt fresh thinking, a change of direction 失败比成功是一位更好的老师,...