You are right@bnfinet, this is caused by VP's hard redirect to/auth/state, which doesn't account for vouch running on its own context path as in this case. A possible fix could be to redirect to./auth/stateinstead to keep the context path. One would have to test this of course, ...
Unfortunately, we do not have radiocarbon dates that allow us to definitively determine the time of formation of this agricultural substratum at Coctaca and Rodero. However, at nearby Alfarcito, a domestic context associated with similar cultivation areas was dated at 2020 +/− 100 BP and 1970...