1谁能帮忙翻译一下这几个句子?When life deals you lemons,you make a lemonade.反馈 收藏
谁能帮忙翻译一下这几个句子?When life deals you lemons,you make a lemonade. 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 直译:如果生活给你柠檬,就榨柠檬汁.意译:如果生活不尽如人意,也不要抱怨,自己尽力做到最好.是一句励志语 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答...
谁能帮忙翻译一下这几个句子? When life deals you lemons, you make a lemonade. 直译:如果生活给你柠檬,就榨柠檬汁。 意译:如果生活不尽如人意,也不要抱怨,自己尽力做到最好。 是一句励志语
直译：如果生活给你柠檬，就榨柠檬汁。意译：如果生活不尽如人意，也不要抱怨，自己尽力做到最好。是一句励志语
根据第一段You have probably heard the saying, "When life gives you lemons,make lemonade (柠檬水)." Since lemons are considered bitter and lemonade is considered sweet,the saying tells you to make the best out of a bad situation.(你可能听过这句俗语:"当生活给了你柠檬,那就做柠檬水。"因为...
英文谚语:If life gives you lemons ,make lemonade. 谁能帮忙翻译一下这几个句子?When life deals you lemons,you make a lemonade. When life gives you lemons ,make lemonade . life gives u lemons to make lemonade,but life also gives u sugar to make it as sweet as your heart 特别推荐 二维码...
相似问题 when life gives you lemons,make lemonade 谁能帮忙翻译一下这几个句子?When life deals you lemons,you make a lemonade. 英文谚语:If life gives you lemons ,make lemonade. 特别推荐 热点考点 2022年高考真题试卷汇总 2022年高中期中试卷汇总 2022年高中期末试卷汇总 2022年高中月考试卷汇总 ...
If life gives you nothing but lemons, I suggest you slice them, add ice, drown them in gin and don't let too much tonic out of the bottle. The following morning, when you wake with a filthy head and tattered self-esteem, you will need le... N Caplan - 《New Statesman》 被引量...
If life deals you lemons, make lemonade. (the classic!) If life doesn’t give you sugar and water together with the lemons, your lemonade is gonna be very sour! If life gives you a lemon, find someone else who has one and combine resources so you still have a lemon after all your ...
If life deals you lemons, make lemonade. (the classic!) If life doesn’t give you sugar and water together with the lemons, your lemonade is gonna be very sour! If life gives you a lemon, find someone else who has one and combine resources so you still have a lemon after all your ...