“When life gives you lemons, make lemonade.”这句话的意思是? A. 生活给你柠檬,就做柠檬水。 B. 柠檬只能做柠檬水。 C. 生活总是给柠檬。 D. 不喜欢柠檬就不做柠檬水。 相关知识点: 试题来源: 解析 A。这句话的意思是当生活给你困难时,要积极应对,A 选项准确表达了这个意思;B 选项理解片面;C...
When life gives you lemons, make lemonade.这句话的意思是( )。 A. 当生活给你柠檬,就做柠檬汁。 B. 生活给你柠檬,你就吃柠檬。 C. 柠檬很多。 D. 做柠檬汁。 相关知识点: 试题来源: 解析 A。解析:这句谚语鼓励人们在面对困境时积极应对,化不利为有利。
有一句俗话:“When life gives you lemons, make lemonade.(假如生活给了你一颗柠檬,那就榨杯柠檬汁吧)”所以,当我们生活不如意时,直接接受痛苦是很难的,但如果把痛苦以榨汁的方式进行剖析,再兑些修行的法水、窍诀的蜂蜜,就能把它转化成一杯美味。 ——索达吉堪布 û收藏 17...
我或许得到的是柠檬，但我把它们做成了柠檬汁。”这是Beyonce的奶奶在她90岁生日宴上发表的致辞中的一句话，同时也是Beyonce这张专辑标题灵感的来源。这句话的源头，则是很有名的一句俗语When life gives you lemons, make lemonade。“当生活给你柠檬，把它们做成柠檬汁吧。”柠檬看似光鲜的外表，内部却是酸爽无...
Sometimes we don't even need to say the whole things.有时候，我们甚至都不需要说完整。If you simply say, "When life gives you lemons .. people will know what you mean.如果你只说:“若生活给了你柠檬. .. .”人们就会知道你要表达什么。So, back to our broken car story.You take the ...
“When life gives you lemons, make lemonade.” means ___. A. 生活给你柠檬,就做柠檬水 B. 当生活给你困境,
A. Life is always sour. B. Be positive and make the best of a bad situation. C. Lemonade is delicious. D. Lemons are good for health. 相关知识点: 试题来源: 解析 B。这句话的意思是“当生活给你柠檬时,就做柠檬水”,即要积极乐观,在困境中创造最好的结果。A 选项生活总是酸的,错误;C ...
“When life gives you lemons, make lemonade。”有什么唯美的翻译吗 送TA礼物 来自Android客户端1楼2022-04-16 13:19回复 你问我就对了 Prof1 13 不要发明了。拜托大家 2楼2022-04-16 13:21 收起回复 爱Jason9998 Sophomor 6 很好奇lemonade味道如何,是不是跟我们这里奶茶店里的柠檬茶一个味道...
when life gives you lemons， make lemonade 直译就是：当生活给你柠檬时，制作柠檬水。用来鼓励面对逆境或不幸时的乐观态度和积极进取的态度。 柠檬暗示生活中的酸涩或困难； 制作柠檬水正在将它们变成积极或令人向往的东西。所以我们可以文艺一些，翻译成：生活以痛吻我,我却报之以歌。
when life gives you lemons，make lemonade 当生活给你柠檬，就做柠檬汁 例句:1.When life gives you lemons make lemonade.当生活给了你柠檬，就做成柠檬汁。2.As the trite old saying goes, "when life gives you lemons make lemonade".由于陈词滥调有句古话:"当你给生活做出柠檬水柠檬".3....