例25 In reply to your inquiry of 25 March,we are pleased to offer you the following. 译文:兹复贵方3月25日询价,并报盘如下。 原文中的“are pleased”只是客套用语,如果翻译反倒显得生硬,可以省略不译,为了体现原文语气,可以进行“错位补偿”,将“your inquiry...
外贸必备常用英语1。1询盘(Inquiry): We are interested in your products and would like to request a quotation. Could you please prov - 新马菲澳洲斯里兰卡专线物流于20231028发布在抖音,已经收获了14个喜欢,来抖音,记录美好生活!
a我的名字叫王建强 Meu nome é chamado Wang Jianqiang[translate] aWe take great pleasure in receiving your offer letter, but your quotation is rather on the high side. 我们在收到您的提议信采取巨大乐趣,但您的引文宁可在高边。[translate]
百度试题 结果1 题目We are very pleased to make you an offer/a quotation for our product.相关知识点: 试题来源: 解析 兹就我方产品向贵方报盘/报价。反馈 收藏
We can offer you a quotation based on the ___、___.(1) international#(2) standard A. Bring what you need B. Follow theater rules C. Learn about movies D. Start early E. Buy tickets F. A good movie 相关知识点: 试题来源: ...
外贸必备常用外贸英语❗❗❗。询盘 (Inquiry): We are interested in your products and would like to request a quotation. Could you please p - Anna外贸日记于20230918发布在抖音,已经收获了61个喜欢,来抖音,记录美好生活!
12. We are pleased to offer you items ___ the highest quality. A. forB. of C. withD. At 13. Owing to the ___ nature of our business, sometimes we may need emergency purchases. A. unpredictableB. unbelievable C. unmistakableD. unprincipled 13. We are writing to confirm ___ ...
10. We are pleased to ___ your offer and place a trial order with you. a. make advantage of b. make use of c. take advantage of d. take use of 11. A growing demand can ___ increased price. a. result b. result to c. result in d. result from 12.CIF is a price term, me...
Late receipt of your detailed inquiry we are pleased to offer 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Receive our very happy quotation after your detailed inquiry 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 After receiving your detailed inquiry we will be happy to quote 翻译结果4复制译文编辑译文朗读...
Offer, quotation表示“报价,发盘” Pamphlet, brochure, booklet, sales literature 表示商家用于宣传介绍自己公司或产品的“说明材料” Shipment和consignmen表示“所发出的货物” Financial standing/reputation/condition/position表示公司的“资信财务情况” Fulfill/complete/execute an order用于表示“执行订单” A draft...