人们常说的停水,表达的不是水不流动了,而是说水的供应已经被切断了,所以停水不应该直译为 stop water. cut off 和 shut off 都有切断物资供应的意思,水电煤气的中断都可以用这两个短语表达。 例句 Just my luck, my water was cut off.So I have to eat out. 真倒霉,我家停水了。所以我不得不去外面吃...
人们常说的停水，表达的不是水不流动了，而是说水的供应已经被切断了，所以停水不应该直译为 stop water.cut off 和 shut off 都有切断物资供应的意思，水电煤气的中断都可以用这两个短语表达。例句 Just my luck, my water was cut off.So I have to eat out.真倒霉，我家停水了。所以我不得不去外面吃饭...
1.2 cut off。除了这种书面的表达以外，我们说的停水一般都是水的供应被切断了，所以就可以用到cut off这个词组，中断，切断水、电、物资供应等，完整表达为the water got cut off。1.3 shut off 除了cut off，还可以用shut off这个词组，比如某个人把你家供水关停或者欠费、自来水公司给你关停，这种情况下就...
"Water cut-off" - 切断供水 "Water disruption" - 水供中断 "Water service interruption" - 水务中断 "Water outage alert" - 水断供通知 "Low water pressure" - 水压低 "Temporary water suspension" - 临时停水 "Scheduled water interr...
人们常说的停水,表达的不是水不流动了,而是说水的供应已经被切断了,所以停水不应该直译为 stop water.正确表达是water was cut off 。 cut off 和 shut off 都有切断物资供应的意思,水电煤气的中断都可以用这两个短语表达。 例句: Just my...
cut off中断;切断(物资供应) to stop providing something such as electricity, supplies, etc. shut off切断;关闭 在这个年代,除了太偏远的山区,家家户户都通了自来水。 人们常说的停水,表达的不是水不流动了,而是说水的供应已经被切断了,所以停水不应该直译为 stop water. ...
The electricity had been cut off. 或者：The electricity supply is stopped.但这样表达有点繁琐，同“停水”一样，“停电”更简短的说法为：The electricity is off.除了“electricity”，关于“停电”，英文中更常使用的词其实是“power”：power cut：多指人为因素的停电，主动切断电源供应；power failure：一般...
WATER CUT-OFF POLYURETHANE FOAM PROBLEM TO BE SOLVED: To provide water cut-off polyurethane foam excellent in lightness, causing no bleeding from the polyurethane foam and excellent in water cut-off property for long term. K Minoru,川原林 稔...
CUT-OFF UNIT AND CUT-OFF OF WATERPROBLEM TO BE SOLVED: To improve durability and reliability, in a cut-off unit and cut-off of water.AKAHANE TAKASHI赤羽 崇KOMATSU NAOTAKA小松 直隆KAFUKU HIDENARU加福 秀考SAKAGUCHI YUKIHIRO阪口 幸浩
断水 百度词典搜索_断 ... 断然[ absolutely;resolute;drastic]断水[ water-break;cut off the water supply] 断死[ be sure to die] ... dict.baidu.com|基于11个网页 2. 切断供水 初三九年级英语教案九年级英语上册Uni... ... 14.砍倒 cut down 16.切断供水cut off the water supply17.在地球上 ...