anstatt zur Arbeit zu gehen, um so Druck auf die Chefs zu machen. 而不是去上班 以此对老板施加压力 Die Folge: leere Flughäfen, Flugzeuge mussten am Boden bleiben 结果:机场空空如也 飞机停飞 und viele Passagiere, die z.B. in Deutschland 许多原本...
Ich zeig euch mal, wie es heute Mittag hier in Mainz aussah, 让我向你展示一下 今天下午美因茨的情况 als ich zur Arbeit gekommen bin. 当我来上班的时候 Das da hinten ist kein Nebel, sondern Sand, und zwar Sand 后面那不是雾 是沙子...
Gleichwohl herrschte in den rheinischen Städten "ein reges geistiges Leben", literarische und wissenschaftliche Begabungen , Zeitschriften sind in Überfluss zu finden, Köln, Bonn, Mainz in Trier entwickelten sich durch Erneuerung der Lehre an den Universitäten zu Zentren des Rationalismus...
Und jetzt machen wir uns auf eine Reise mit dem "logo!"-Globus. 现在我们要在logo地球仪上踏上一段旅程 Und zwar geht es von Deutschland aus in ungefähr zwölf Flugstunden 从德国坐飞机大约需要12个小时 nach Kolumbien in Südamerika. ...
am Kurfürstlichen Schloss Mainz sind hier fleißig. 在美因兹选帝侯城堡这里忙碌着 Statt Mathe oder Deutsch zu lernen, 不是学习数学或德语 machen sie heute 100 Kaffeepackungen bereit für den Verkauf. 他们今天准备100包咖啡待售 Wir haben die Aktio...
Wir haben mal ein paar von euch in Mainz gefragt, 我们在美因茨问了你们中的一些人 wo ihr die Hausaufgaben so macht. 你们在哪里做作业 Meistens zuhause an meinem Schreibtisch und manchmal, 大部分时间在家 在我的写字桌前 有时 wenn ich nicht so viel Lu...
Live aus dem Nachrichten-Studio in Mainz: die "logo!"-Sendung 美因茨新闻演播室现场直播 周三的 am Mittwoch. logo节目 Ich bin Maral und das sind die heutigen Themen: 我是玛拉尔 以下是今天的新闻: Aus ihren Häusern - mussten in Kasachstan und Russ...
und wir senden live aus Mainz diese News. 今天的主要内容有: Starker Smog - In Neu-Delhi in Indien ist die Luft gerade extrem schlecht 浓重的雾霾 - 印度新德里的空气现在非常糟糕 Woran liegt das? 为什么会这样呢? Spezielle Sportart - In Katar halten viel...
Habt ihr heute in den Himmel geschaut? 你今天往天空看了吗? Jetzt ist er dunkel, aber tagsüber sah er anders aus als sonst - 现在暗下来了 但白天看起来和往常不一样 vor allem im Westen von Deutschland. 尤其是在德国西部 Ich zeig ...
Und erläuternd fügte Al- bers hinzu: „Mit der Partei der christlichen Demokraten ist nicht viel zu machen, wenn sie nicht auch sozialistisch im guten Sinne des Wortes ist und handelt. Sie muß also auf sozialem Gebiete das Fortschrittlichste wollen, notwendigen Entscheidungen nicht ...