drei Viertel sieben表示：四分之一的七点，也就是六点45分。Viertel vor sieben表示：七点差一刻，也就是六点45分。drei Viertel是3个一刻钟的意思，德语里类似halb sieben（6：30，7点的一半）的用法，6点再加3个一刻钟就是6：45。
Er isst um Viertel vor sieben zu Abend, und dann sieht er fern. 为什么是 sieht er fern 而不是 er sieht fern, und是连接词不是可以省略主语er么?是沪江提供的学习资料,沪江是专业的互联网学习平台,致力于提供便捷优质的网络学习产品,在线课程和服务。
drei Viertel sieben/Viertel vor sieben指几点 这两个按书上说是6:45,但我觉得好像是前者表示7点三刻,后者表示差一刻7点。还有一句不太懂:Kurz nach halb acht la"uft sie ohne Fru"hstu"ck zur Haltestelle.应该是译为:7点半刚过她没吃早饭就跑向车站,但这个点钟是不是
vorgezeichnet.Footnote17Die These, die ich entwickeln möchte, lautet: Ein zentrales Thema des Textes ist die Frage nach dem guten oder richtigen im Sinne von: dem Einzelnen gemäßen Leben. Die Antwort, die der Text auf diese Frage gibt, ist offen. Entworfen wird nur der Modus, in...
Horväths Untersuchung des Holocaust in Nordsiebenbürgen steht das multifaktorielle Geflecht von ideologischen, nationalen und sozialen Problemkomple- xen in der Region, die 1919 mit dem Vertrag von Trianon an Rumänien gefallen war und dann mit dem Zweiten Wiener Schiedsspruch vom August 1940...
des Sieben- jahrplanes. Des Weiteren gab es in der DDR-Wirtschaftsverwaltung sowjetische Berater, omy, in: Hartmut Berghoff/Uta Andrea Balbier (Eds.), The East German Economy, 1945–2010. Fall- ing Behind or Catching Up?, New York/Washington 2013, S. 3–16, hier S. 5. 7 ...
morgens也可以 表示早晨,清晨 七点也在这个范围内vormittags时间范围比较广一些,指上午因为范围的原因所以vormittags用的比较多一些哈 版权申明:知识和讨论来自课程:《新版德语零基础至高级(0-B2)【新春特惠班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。