英文:After going through that storm, I realized that, und doch habe ich allein borned everything. 中文:尽管朋友们都在身边,但在做决定的时候,然而,我独自一人。英文:Although my friends were all around, when it came to making decisions, und doch habe ich al...
原文为：Und doch habe ich allein 译为：但我只靠自己
Und doch habe ich allein? 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 但是我得 allein。 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 然而,我已 alleina' 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 然而并且我单独有。 相关内容 a大楼楼层 Building floor[translate] ...
求翻译:Und doch habe ich allein是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 Und doch habe ich allein问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 然而,我要独自 匿名 2013-05-23 12:23:18 然而并且我单独有 匿名 2013-05-23 12:24:58 然而并且我单独有 匿名 2013-05-23 12:26:38 然而...
由德语“Und doch habe ich allein”谐音而来，出自电影《帝国的毁灭》，原意为“我孤单一个人”。电影《帝国的毁灭》中，当希特勒发现大势已去之后，对着手下将帅们怒吼。这一段被称为“元首的愤怒”。其中希特勒有一句台词，原文是德语：Und doch habe ich allein, allein auf mich gestellt, ganz ...
Und doch habe ich allein 全句是：Und doch habe ich allein, allein auf mich gestellt, ganz Europa erobert!我却靠我自己，只靠自己征服了整个欧洲！（前面好像是骂那些军官没用，说应该把他们都处死，我没上过军事学院……我却靠我自己，只靠自己征服了整个欧洲！）
求翻译:Und doch habe ich allein。是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 Und doch habe ich allein。问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 但我独自一人。 匿名 2013-05-23 12:23:18 然而,我已 alleina' 匿名 2013-05-23 12:24:58 然而并且我单独有。 匿名 2013-05-23 12...
我从来没上过军校。"Und doch habe ich allein", allein auf mich gestellt, ganz Europa erobert!"...
Und doch habe ich allein,allein auf mich gestellt,ganz Europa erobert! 我一个人征服了整个欧洲。