pas mal non plus里面pas mal 是不坏 non plus是也不 那么连在一起不是双重否定 变成也不是不坏 为什么翻译为也不错呢?原句Tu es beau mec. C’est Thierry, pas mal non plus.是沪江提供的学习资料,沪江是专业的互联网学习平台,致力于提供便捷优质的网络学习产品,在线
Tout cela doit prendre fin, mon cœur a vraiment fait mal et ne peut pas non plus, peut-être tu m'aimes n'est pas digne d'avoir 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Tout cela est sur le point de fin, mon coeur était vraiment une douleur, ne peut plus se permettre, vous ...
- Bien sûr, dit le renard. Tu n'es encore pour moi qu'un petit garçon tout semblable à cent mille petits garçons. Et je n'ai pas besoin de toi. Et tu n'as pas besoin de moi non plus. Je ne suis pour toi qu'un renard semblable à cent mi...
Tu m'regardes toujours dans les yeux C'est différent C'que tu dis pour être courageux Et quand tu mens Pourquoi tu regardes dans les yeux Je sais pourtant J'sais qu't'es pas heureux Je le sais pourtant Moi non plus j'suis pas heureux Tu mens toujours pour Te prouver Que t'es ...
1.赞美法语的诗句 Le centre de toute bonté et de toute joie est l'amour. 所有的善良，所有的喜悦，全都归功于爱情的欢乐。Je t'aime non seulement pour ce que tu es mais pour ce que je suis quand nous sommes ensemble. 我爱你，不仅仅因为你就是你，还因为每当我走近你，我不...
Plus rien ne blesseJ'abandonne mes états d'ame Avec toi je planeEt pourquoi ne pas revenirPour ne vivre que le plaisirSans les moments de tristesseTout nous caresseJ'abandonne mes etats d'ameJe planeDe toi,a moiVers l'infini et l'au'delaJe veux deviner tes peines et tes joies...
Ta présence est un cadeau permanent, c’est grâce à toi que j’avance, tu es mon omni-présent Et être sans toi n’est pas dans mon futur, car où que j’aille aucun ange n’aura ton envergure Si on compare la vie à un jeu à thèmes, je ne veux plus bouger car je suis...
Dimanche en huit je fais rien ah non je serai pas a paris Sinon a part ca tu peux compter sur moi Faut pas que ce soit trop loin et faut choisir le bon jour Mais je serai la pour toi j'espere que tu en es sur Tu me raconteras tes malheurs j'dirai des banalites On par...
13 Voici, le destructeur s’avance comme les nuées;Ses chars sont comme un tourbillon,Ses chevaux sont plus légers que les aigles.Malheur à nous, car nous sommes détruits!14 Purifie ton cœur du mal, Jérusalem,Afin que tu sois sauvée!Jusqu’à quand garderas-tu dans ton c...
Tu me fais prendre que je le veuille ou non D'horribles trucs de ta composition Tu exagè res depuis toujours Y'a donc pas de raison que tu cesses un jour Pourtant pour moi ne change rien mon amour Car c'est pour tout ç a que je t'aime ton caractè re ta ...