在英语里trophy wife表达的意思和中文几乎完全一样。trophy wife不一定都是仅仅是台面上做做花瓶的摆设，她也可能家庭背景显赫，与配偶门当户对，只是在公开露面时需要扮演好传统的贤妻良母角色。以维护丈夫成功男士的形象。当然，任何一个能够吸引如此美丽、有教养的年轻女性的男人，都必须拥有巨大的权力和影响力。tro...
Trophy wife definition: the young, often second, wife of a rich middle-aged man.. See examples of TROPHY WIFE used in a sentence.
“trophy wife”是什么意思? trophy wife =花瓶妻子,娇妻, (年纪大的成功男人用来显示社会地位的), trophy [ˈtrəʊfi] 奖品,战利品, 例: In the USA, many rich businessmen have trophy wives. 在美国...
The meaning of TROPHY WIFE is an attractive young woman who is married to an older successful man.
trophy wife.A definition of the term trophy wife is presented. It is a slang used for the young wife of an older executive.EBSCO_bspBloomsbury Business Library Business & Management Dictionary
trophywife 英[ˈtrəʊfiwaɪf] 美[ˈtroʊfiwaɪf]n.(年长男人用以炫耀的)花瓶妻子 双语例句 1 Trophywife,ayoungattractivewomanmarriedtoanoldermanandthoughtofasatrophy.花瓶妻子，年轻漂亮的女性和一个年纪很大的男人结婚，男人以此拿来炫耀。2 Itwasyour...
在英语里trophy wife表达的意思和中文几乎完全一样。当一个人娶了一个年轻得多的妻子时,许多人会猜测她在婚姻中的角色不过是一个养眼(eye candy)的角色,或者是一个典型的花瓶老婆(trop…
Helen:Wife 我敢肯定,人家都知道这就是妻子,老婆的意思。 Neil:And a trophy is a medal, something you can show off to your friends and family. Helen:嗯,trophy 的意思也挺简单的,就是奖章,奖杯的意思。但是它和 wife 一起说的话,又代表什么呢?
'trophy wife' 翻译为中文是“奖杯妻子”,但更常用的表达是“花瓶妻子”或“炫耀性妻子”,指的是一个因其外貌、年轻或社会地位而被富有或成功男士娶为妻子的女性,通常暗示这样的婚姻是基于表面的展示而非深厚的感情。 应用场景: 这个表达通常用于描述一些公众人物或富商的妻子,特别是...
英文中的“trophy wife” 除了“花瓶”还有什么含义? 1992 2023-12 3 如果希拉里当初与克林顿离婚了,还会有后面的人生风景吗 9471 2023-12 4 本年度我最喜欢的一部A24电影——Past Lives 1573 2023-12 5 在不同国家生活过,怎样才能更快“融入当地”?