一、作者介绍 Callum Walker joined the University of Leeds as a Lecturer in Translation Technology in September 2020, where he teaches computer-assisted translation technology, project management, translation theory, and specialized translation. He has previously taught at Durham University (2012-2020), ...
1. Translation Project Management Part I. From Cradle to Grave: The Translation Project Lifecycle2. Pre-production3. Production4. Post-production Part II. Triangles, Diamonds and Stars: Evaluating Translation Project Constraints5. Timescales6. Costs7. Scope8. Quality9. Benefits10. Risk11. Post-mo...
书籍介绍 一、作者介绍 Callum Walker joined the University of Leeds as a Lecturer in Translation Technology in September 2020, where he teaches computer-assisted translation technology, project management, translation theory, and specialized translation. He has previously taught at Durham University (2012-...
End-to-End Translation Project Management At TextMaster, our technology is meant to coexist – not replace – our people. At TextMaster, we combine the high quality standards of a traditional translation agency with the power of our sophisticated technology to provide you with a truly exceptional ...
Job description Your mission consists of coordinating international localisation projects from A to Z: analysing, planning, delivering and follow up. You will have the entire responsibility through all stages of the project lifecycle: risks potential
Our strong internal team consisting of project managers, translators, proofreaders and IT specialists supports our customers worldwide and successfully carries out even the most challenging projects. Moreover, we work closely with a large network of external translators and proofreaders who have been ...
Project management has been established as a way to organise work in the translation industry. Although research on translator competences has become a cornerstone of Translation Studies, scant attention has been paid to the competences of translation project managers (PMs). The aim of this paper ...
We work with localisation experts and qualified linguists who work together to implement proven project management techniques, scaling and adjusting processes according to your requirements and needs. Skilled and with an agile approach, they work in dedicated teams to coordinate translated files, manage ...
GPI has developed its own Translation Management Suite (TMS) – Globalization Project Management Suite® (GPMS). After more than three decades in the language and technology business, and with extensive experience using other translation project management tools, we think our team has designed and ...
Dynamics of Trusting in Translation Project Management: Leaps of Faith and Balancing Acts 来自 Semantic Scholar 喜欢 0 阅读量: 100 作者:Olohan, M.,Davitti, E.摘要: This paper examines the work of project managers in two UK-based translation companies. Drawing on participant observation, ...