aBiedermeier Tischuhr Holz Gehäuse mit Messing Einlegearbeit 常规Meier桌时钟木住房与黄铜插入的工作[translate] aThe project had significant impact on external suppliers and customers. 正在翻译,请等待...[translate] ato whom these presents shall come, greeting 对谁这些礼物将来,招呼[translate]...
alocal agent for machine offered 对于被提供的机器的本地代理[translate] a拖欠 Being behind in payment[translate] asilently smile 沈默微笑[translate] aIts lovely to meet you 它遇见您的可爱[translate] ato all to whom these presents shall come 对所有对谁这些礼物将来[translate]...
to all to whom these presents shall come,greetings:这句话怎么翻译,.貌似在官方文件开头经常使用.是古英语的惯用语么? 答案 古英语致礼的书面用语,相当于现在的"Ladies and Gentlemen"现今类似用法:To whom may concered 希望相关人员加以关注,提请某人注意相关推荐 1to all to whom these presents shall come...
人员怎么执行具体被分配的任务能干和具有资格,如所需求,特别注意顾客,本机,法律和管理需求的满意?[translate] asn returned Not Found error sn退回没被发现的错误[translate] ato all to whom these presents shall come, greetings 对所有对谁这些礼物将来,问候[translate]...
To All whom these Presents shall Come—GreetingKnow Ye,THAT SEBRINA LANE whose official signature appears to the instrument of writing hereto annexed,was at the time of affixing the same thereto,the duly appointed deputy clerk of the Superior Count of Fulton County,Georgia as appears from the ...
to all to whom these presents shall come,greetings:这句话怎么翻译,.貌似在官方文件开头经常使用.是古英语的惯用语么? 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 古英语致礼的书面用语,相当于现在的"Ladies and Gentlemen"现今类似用法:To whom may concered 希望相关人员加以关注,...
解析 给所有到场的人们致以问候 结果一 题目 to all to whom these presents shall come,greetings:请问怎么翻译?迷茫…… 答案 给所有到场的人们致以问候相关推荐 1to all to whom these presents shall come,greetings:请问怎么翻译?迷茫…… 反馈 收藏 ...
给所有到场的人们致以问候
这一句有两个to但合乎文法,关系代名词whom前面写to是老式文法,现代英文关系代名词一般直接接在all后面,to移至动词come后方。 “To all to whom these presents shall come, Greeting”即“To all whom these presents shall come to, Greeting”。 come to意为“涉及”,presents意为“文件”。“To all whom th...
求翻译:to all whom these presents shall come,greetings是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 to all whom these presents shall come,greetings问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 给谁,这些礼物要来,问候 匿名 2013-05-23 12:23:18 对谁这些礼物将来,问候 匿名 2013-05-23 12:24:...