canceled,tothe extent applicable;theInternational Bureau will notify accordingly the [...] wipo.int wipo.int 通知要求注销国际注册的,将在适用的范围内注销;国际局将通知注册人和各被指定缔约方的主管局。 wipo.int wipo.int [...] DEATH OR PERSONAL INJURY RESULTING FROM ...
aThird, many people agree to the death penalty. Polls of all sorts indicate that a majority of Americans support the death penalty. the numbers rise and fall slightly, But that depends greatly on the way the question is phrased 第三,许多人赞成死刑。 所有排序民意测验表明大多数美国人支持死刑。
在可适用的情况,供应商将符合CommScope公司的其他规定,有关资料来源,包括使CommScope公司的客户的要求。 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 在程度上可适用,供应商将依从CommScope的其他要求与起源信息有关,包括CommScope的顾客的要求。 [translate]
a总之,网购有好有坏 In brief, the net buys has advantages and disadvantages[translate] a王汇康 WANG Huikang[translate] a你的英语很好好羡慕啊你是怎么学的 How does your English envy you is very well studies[translate] abe bound by the following restrictions to the extent applicable to Operator ...
However, where no local legislation has been enacted, the laws of the United Kingdom are applied to the extent applicable to local circumstances. daccess-ods.un.org 不过,在没有颁布地方法律的地方,则在尽 可 能适合当 地情 况的情 形下,适用联合王国法律。 daccess-ods.un.org [...] par...
例句6 However, any such information relating to the tax treatment or tax structure of the Fund is required to be kept confidential to the extent necessary to comply with any applicable securities laws.然而，为遵守任何适用的证券法所需，该等税收待遇或架构相关信息需保密。
To the extent permitted by and subject to due compliance with all applicable laws, rules and regulations and to obtaining all necessary consents, if any, required thereunder, the requirements in paragraph (B) of this Article shall be deemed satisfied in relation to any person by sending to the...
英语翻译To the extent permitted by applicable law,neither Party shall be liable to the other Party for,and each Party hereby expressly waives any right to,any termination compensation of any kind or character whatsoever,to which such Party may be entitled solely by virtue of termination of this...
其中,在适用的范围内,任何备用的信用卡...（有道翻译）我认为有道的这个翻译是没问题的。你提供的这个句子是不完整的。to the extent to：对...范围（怀疑你提供的这个句子不正确，或者你写错，后面那个to是多余的）which是the extent的同位语。
aWhen festivals come,people together to dance with the wood drums 当节日来时,一起居于用木鼓跳舞[translate] aapplying to the extent applicable, internationally accepted standards, practices and procedures 适用于程度可适用,国际上被接受的标准、实践和规程[translate]...