这支持了小说的断言,即即使是乍一看似乎是可怕的人,做和说不可言喻的事情的人也不完全是邪恶的。 【参考资料】Harper Lee(哈珀·李)《To Kill a Mockingbird》《杀死一只知更鸟》电子书和网络公开资料。 ———- End ——— 编辑于 2024-11-21 21:04...
To Kill a Mockingbird 作者: Harper Lee 出版社: Harper Collins 副标题: 杀死一只知更鸟 译者: 维基百科 出版年: 1960 页数: 100 定价: 25 装帧: Paperback ISBN: 9780812034462 豆瓣评分 9.3 435人评价 5星 69.0% 4星 26.0% 3星 4.4% 2星 0.2% 1星 0.5% 评价: 写笔记 写书评 加入购书单 ...
《To Kill a Mockingbird》是2007年VINTAGE出版的图书，作者是Lee, Harper。内容简介 原文“如果你能打到蓝鸟，就射杀所有你想要的蓝鸟，但记住杀死一只知更鸟是一种罪过。”一位律师在为这部经典小说中真正的知更鸟——一名被控袭击白人女孩的黑人——辩护时给孩子们的建议。通过Scout和Jem Finch年轻的眼睛，Harper...
To Kill a Mockingbird的创作者 ··· Harper Lee 作者 作者简介 ··· 哈珀•李(1926— ) 生于美国阿拉巴马州, 曾被授予普利策小说奖及其他众多文学奖项。她与杜鲁门•卡坡蒂是幼年的邻居和一生的朋友。《杀死一只知更鸟》据说是以卡坡蒂为原型之一创作的,现已成为公认的美国文学经典。此后,她一直隐...
《枪打反舌鸟》是1983年江苏人民出版社出版的图书，作者是哈珀·李。《枪打反舌鸟》又名《杀死一只反舌鸟》是一部描写孩子成长的小说,充分表达了作者对孩子成长问题的关心。内容简介 本书原名是《To Kill A Mockingbird》，后面省略了“is asin”。mockingbird译为反舌鸟，常见于美国南方；能效仿百鸟啁呜，逗人...
英语冷知识:哈珀·李的著名小说“To Kill A Mockingbird”被译为《杀死一只知更鸟》是误译。 mockingbird 应该是"反舌鸟",robin 才是"知更鸟",1983年江苏人民出版社版出版的 《枪打反舌鸟》才是正确译法。 为什...
《杀死一只知更鸟》讲述了白人律师芬奇不顾种族歧视的社会问题以及个人安危,坚特为一名被控扫码看译文告强奸白人妇女的黑人进行辩护的故事To Kill a Mockingbird (excerpt)When it healed, and Jem's fears ofWhen he was nearly thirteen, my brother Jem got hisneverbeing able to play football wereassuaged, ...
再回过头来看看系列(1)中的这句话:“To Kill a Mockingbird的英文,似乎不像表面上看起来那么简单。” 至少从翻译的角度看,英文原文里有很多”坑”。1. 比如,第一章的第8段: During his first five years in…
“To Kill a Mockingbird” is a ___. A. novel B. poem C. play D. essay 相关知识点: 试题来源: 解析 A。“To Kill a Mockingbird”《杀死一只知更鸟》是一部小说,选项 A 是小说;选项 B 是诗歌;选项 C 是戏剧;选项 D 是散文。反馈 收藏 ...
To Kill a Mockingbird更多片名> 1962-12-25(美国)|犯罪剧情悬疑|美国|2小时9分钟|胶片 上映时间:1962-12-25(美国)类型:犯罪剧情悬疑经典时长:2小时9分钟 国家/地区:美国版本:胶片 制作/发行:Universal International Pictures (UI or U-I) / 环球 ...