to不定詞は文全体を修飾する副詞だったとわかります。 左手を使って書くこと、のように 名詞で訳すのでなく 左手を使って書くためには、のように 〜するため、と訳します。 日本の中学生は to不定詞が名詞、形容詞、副詞になる、と習いますが ...