aAlbany 阿尔巴尼[translate] aSwite 37A,No.6 Lane 500. Ch Swite 37A,没有车道500。 Changde路, Shanghai.China[translate] a7.5 the provisions of this agreement are inure to the benefit of the parties 这个协议供应是的7.5生效造福于党[translate]...
a绿色区域为不能使用 The green region for cannot use[translate] aPlease review the transfer details below and click Confirm to proceed 请回顾调动细节如下,并且点击证实进行[translate] a7.5 the provisions of this agreement are binding upon the benefit of the parties 这个协议供应束缚在党的好处的7.5...
aThe provisions of this Agreement may not be modified, amended, nor waived, except by a written instrument duly executed by the Parties hereto. The requirement of written form can only be waived in writing 不可以修改这个协议供应,被修正,亦不被放弃,除了由党交付地至此执行的一台书面仪器。 书面...
a这些因素成为制约中国经济发展的瓶颈 These factors become restrict the Chinese economy development the bottleneck [translate] aThe Parties agree that neither this Agreement nor any portion or provision hereof may be changed, modified, amended, waived, supplemented, discharged, cancelled or terminated ...
a您需要的产品正好够一个集装箱 You need the product happen to suffices a container [translate] a我负责的是 I responsible am [translate] anor shall the provision of this Paragraph 8.2 be modified in any respect by any action of the parties other than by the written concurrence of the ...
Please note that by accepting this Promotion Terms and Conditions, it would constitute an express consent to process your personal information for the purposes of this Promotion in line with the provisions of the Protection of Personal Information Act 4 of 2013 (as amended). 2. Promotion ...
aNotwithstanding any contrary provisions in this Heads of Terms, express or implied, it is the intention of the Parties that all terms and conditions of the proposed rental of the Demised Premises and other relevant transactions envisages by the Parties are to be set out in the Tenancy Agreem...
英语翻译Both the parties hereto agree tha they will not voluntarily undertake any action or course of action inconsistent with the provisions or purpose of this letter of intent and will promptly perform all acts and take all measures as may be a
a2. Subject to the provisions of regulation 48 of the Articles of Association annexed hereto, registered shares in the Company may be transferred subject to the prior or subsequent approval of the Company as evidenced by a resolution of directors or by a resolution of members. 5. Because carri...
provision, disclosure, deletion of personal information, etc. Even if an overseas importer merely accesses the System, the “access” is very likely to be deemed as the processing (“use”) of domestic employees’ personal information, thus falling into the scope of CPPI. Whether based on the...