这时就可以用get up on the wrong side of the bed来描述这种整天情绪不佳的状况.事实上你并没有真的从错的一边下床.例句:I'm sorry I'm in such a bad mood today - I just got up on the wrong side of the bed.But our baby cried all night long.And I forgot to set the alarm so had ...
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
Get up on the wrong side of the bed的说法来自古罗马的一种迷信,当时的人普遍认为睡醒时若是躺在床的左边,代表噩运将来临。其实长久以来,左撇子一直被视为厄运或邪恶的象征。有些资料显示这个用语起源于19世纪,不过也有其他人认为要比19世纪更早。通过以下对话,我们来了解一下老外是怎么用这个俚语的:Fran...
get/wake up on the wrong side of the bed是一句俚语,用来表示心情不好,情绪不佳.该句可译为:老师今天心情大不好.再举几个例子:You must have got up on the wrong side of bed.你一定是心情不好.He got out of bed on the wrong side this morning.从早上起,他就不顺气.The Prime Minister mus...
解析 get up on the wrong side of the bed是一个习惯用语,译为“心情不佳”所以这句翻译为,约翰心情不好.结果一 题目 John got up on the wrong side of the bed 这是什么意思 答案 get up on the wrong side of the bed是一个习惯用语,译为“心情不佳” 所以这句翻译为,约翰心情不好. 相关...
例句: She got up on the wrong side of the bed. (Means - she’s in a badmood.) 她心情不好. 3年前 3 分享 回复 绿色的小台灯 ... 汉语都不懂 作者赞过 3年前 1 分享 回复 展开1条回复 好运来呀么好运来💕 ... 有没有短一点的,我起床气发作的时候是肯定说不了那么长一句话的[泪奔] ...
Got up on the Wrong Side of the Bed 心情不好 A:Mike is in such a bad mood today! Stay away from him. B:You are right. He is so angry. I bet hegot up on the wrong side of the bed! If yougot up on the wrong s...
沪江词库精选get up on the wrong side of the bed是什么意思、英语单词推荐 一早起来就心情不好 相似短语 get up on the wrong side of the bed 一早起来就心情不好 get up on the wrong side of bed 心绪不好,闹脾气 get out of bed on the wrong side 心绪不好, 闹脾气 get in wrong ...
get up on the wrong side of the bed = be in a bad mood 心情不好 What's got into you today? Did you get up on the wrong side of the bed?你是不是心情不好呀?早上是不是起错床了? 欢迎大家报名30天新闻精读课程http://cgfkx.cn/anyS,Brenda老师会交给大家更多有趣英文表达哦~一...
(规则为财政报告关于养老金的固定受益计划是复杂的并且要求仔细的应用对每计划。)[translate] ayou are ? 正在翻译,请等待... [translate] aget up on the wrong side of the bed 起来反面床[translate]