英文出自莎士比亚戏剧《亨利四世》(Henry IV):Uneasy lies the head that wears the crown. 后人改写为“Heavy hangs the head that wears a crown”进一步简化为“Heavy hangs the head”比喻戴着王冠的人,压力也是很重的即 “欲戴其冠,必承其重” 命运不会辜负每一个用力奔跑的人越努力,就会越幸运! 加油...
We're running circles 'round the game as they're falling behind So everybody sing it with me And don't stop till your lungs give out Everybody sing it with me Heavy is the head that wears the crown Haters no one cares what you do...
②主语较长或结构较复杂的句子,通过倒装可使句子更加匀称。 The head (that wears the crown) is heavy. 主干部分是 The head is heavy. 主语和系动词间隔较远,不利于理解,通过倒装则可解决这一问题。 2. crown n. 王冠;冠军宝座 wear a crown 戴王冠 I shall wear no crowns and win no glory. 我将...
头塔戴王冠，必承其重！Uneasy lies the head that wears the crown.1. 倒装句 正常语序为 The head that wears the crown lies uneasy.释义：A person who has great responsibilities, such as a king, is constantly worried and therefore doesn't sleep soundly. This saying is a line from the play ...
Reign Afrika - The Head That Wears The Crown 专辑: Trailblazer 歌手:Reign Afrika 还没有歌词哦Reign Afrika - The Head That Wears The Crown / 已添加到播放列表 1 播放队列/1 1 The Head That Wears The Crown Reign Afrika 04:24
Uneasy Lies the Head That Wears the Crown This line ‘Uneasy lies the head that wears the crown’ from the great dramatist Shakespeare’s play Henry IV is not just a simple sentence but has become a proverb, a quotable quote. It can be claimed that the words what have become a proverb...
直译是：戴皇冠的人会感到不自在.意思是：做王握权的人会因时时提防别人而过得不舒服.出自哪里不知道
Adler, John
easy / uneasy 字母y对应/i/音;汉语中无法对应的英语发音: 1. 倒装句 正常语序为 The head that wears the crown lies uneasy. …
uneasy lies the head that wears a crown的中文释义是欲戴王冠，必承其重。出自西方谚语“Heavy is the head who wears the crown”，而且莎士比亚的《亨利四世》也有提及到”Uneasy lies the head that wears a crown“，这句话的原意是戴上王冠，就要承担他的重量，肩负他的责任。引申义是一个...