《麦琪的礼物》欧·亨利创作的短篇小说,讲述了一对穷困的年轻夫妇忍痛割爱互赠圣诞礼物的故事,反映了美国下层人民生活的艰难,赞美了主人公善良的心地和纯真爱情。 The Gift of the Magi
因为这些人神秘莫测,被认为会“魔法”,所以 magi 还衍生出一个我们很熟悉的词——magic(神奇的),知识串起来了吧? 我们再回到欧·亨利小说“The gift of the Magi”。 故事讲述的是一对贫穷的年轻夫妇如何在圣诞节为彼此准备礼物的感人故事,所以“The gift of the Ma...
首推经典神作《The Gift of the Magi》，值得一读再读！《The Gift of the Magi （麦琪的礼物）》 作者：O. Henry
这个故事的标题是 the gift of the magi ,译成中文以后,绝大部分译本都写成“麦琪的礼物”。但是大部分中国读者都没有意识到,这个耳熟能详的标题,实际上是源自文化差异的误解。 首先,这个标题里的 Magi ,拼写是 M-A-G-I ,而我们熟悉的英语人名 Maggi的拼写是 M-A-G-G-I ,两者虽然发音相同,后者却比前者...
《麦琪的礼物》（The Gift of the Magi）：麦琪（magi）是耶稣诞生时,有三个来自东方的圣人为他带来礼物，这预示着希望和奇迹。所以英文中，还有一个词magic，它代表着奇迹。在老舍先生的《骆驼祥子》中，也描述了许多底层人民的生活现状。祥子从一个满怀理想，充满斗志的拉车青年，最终因为生活不断的捶打，逐渐...
正如叙述者在故事接近尾声时提到的那样,吉姆从不晚下班回来。手表中的黄金也可以象征几样东西,包括纯洁、金钱(这对夫妇缺乏金钱)、内在价值和持久性。 【参考资料】O. Henry(欧·亨利)《The Gift of the Magi》《贤士的礼物》电子书和网络公开资料。 ———- End ———...
经典！《The Gift of the Magi》让人百看不厌，忍不住珍藏！《The Gift of the Magi （麦琪的礼物）》 作者：O. Henry
Jim decides to sell his watch to buy Della a beautiful set of combs made out of tortoise shell for her lovely, knee-length brown hair. Although each is disappointed to find the gift they chose rendered useless, each is pleased with the gift they received, because it represents their love ...
The Gift of the Magi(麦琪的礼物),麦琪的礼物是一本欧·亨利的短篇小说精选集。 欧·亨利与莫泊桑、契诃夫并称世界三大短篇小说之王。他的作品语言诙谐、情节曲折、风格独树一帜,以幽默的笔触真实地勾勒出了生活的各个层面,为我们呈现了大变动时期五彩斑斓的美国社会
副标题:Gift of the Magi 出版年:2006-10-3 页数:32 定价:USD 15.99 装帧:Hardcover ISBN:9781416935865 豆瓣评分 8.5 169人评价 5星 43.2% 4星 46.7% 3星 10.1% 2星 0.0% 1星 0.0% 评价: 写笔记 写书评 加入购书单 分享到 推荐 内容简介· ··· One ...