处暑可以翻译为“End of Heat”,直译就是炎热的结束,是不是还蛮贴切? 秋天的其他节气也有固定的英语表达哦,赶紧学习起来! 立秋——Start of Autumn8月8日前后 白露——white of Dew9月7日或者8日 秋分——Autumn Equinox9月23日前后 寒露——Cold Dew10月8...
与沈默和泪花。[translate] a朱坚 正在翻译,请等待...[translate] a人工配合挖掘机 The man-power coordinates the excavator[translate] aon one sample from a strand at the end of the heat 在一个样品从一条子线在热的结尾[translate]
今日,处暑。 Today (August 23) marks the beginning of the End of Heat. 处暑,是二十四节气的第十四个节气,也是秋季的第二个节气。在这一天里,太阳到达黄经150°。处,止也,表示炎热即将过去,暑气将结束。而在广州,处暑时节往往会再次迎来高温天气,俗称“秋老虎”。 The End of Heat (Chinese:处暑) is ...
仅余我与暮色平分此世界。 这首诗翻译版本众多, 但钱老的翻译有一种浪漫凄婉的美感, 虽然是哀歌,但并不沉重, “我与暮色平分此世界”一句, 带着一种潇洒、率然和豁达。 钱老还曾将歌德的《漫游者的夜歌》 翻译成: 微风收木末, 群动息山头。 鸟眠静不噪, 我...
不难看出,End of Heat 表示处暑是最后的炎热,也就是炎热将要离去的意思。 相关表达 in the end 最后; 终于 ; 最终 ; 结果到头来 end up 结束; 告终 in the end 终于,最后 at the end of 在……尽头;在……结束时 by the end of 到……时为止;在……之前 ...
The End of Heat is the 14th of the 24 solar terms in the Chinese lunar calendar. When the End of Heat arrives, people start to enjoy walks around China's cities to enjoy the beautiful autumn scenery. 白露White Dew 白露的到来预示着凉爽的秋日开始了。温度逐渐降低,空气中的水汽在夜晚凝成青草...
found myself working with a robotics professor on techniques for collecting data from the desert remotely. That project, which I could complete from my sofa instead of in the burning heat of the desert, not only survived the lockdown but worked where traditional methods didn’t. In the end,...
We are going to Europe in order to beat the heat.我们要去欧洲避暑。We will be leaving very early tomorrow morning in order to beat the heat.为了避暑，我们明天一早就出发。My favourite technique of beating the heat is to go the beaches of Scotland.我最喜欢的避暑的方法是去苏格兰的海滩。I ...
aThe internal resistance of the MFC was measuredusing electrochemical impedance spectroscopy (EIS; Solartron Analytical, Hampshire, England). MFC的内阻measuredusing电化学阻抗分光学(EIS; Solartron分析,汉普郡,英国)。[translate] aIn addition to the provided drawings 除提供的图画之外[translate] ...