The emphasis on data gathered first-hand,combined with a cross-cultural perspective brought to the analysis of cultures past and present,makes this study a unique and distinctly important social science. 核心词汇详解: emphasize [ˈemfəsaɪz]v. 强调、突出 emphasis n. 强调、重点 gather [...
gathered first-hand是过去分词作后置定语修饰data,combined with...是插入语结构,补充说明主语emphasis, brought to...为过去分词结构作perspective的后置定语。a... social science为make一词的宾语补足语。翻译重点:该句主语很长,修饰语很多,直译冗长复杂,不符合汉语习惯,可采用“名词转换为动词,过去分词转化为主动...
#考研英语# ①The emphasis on data gathered first-hand, ②//combined with a cross-cultural perspective brought to the analysis of cultures past and present, ③ // makes this study a unique and distinct...
aThe emphasis on data gathered first-hand ,combined with a cross-cultural perspective brought to the analysis of cultures past and present ,makes this study a unique and distinctly important social science. 对数据的重点直接会集了,与给分析被带来的比较文化的透视结合了对文化过去和现在,做这项研究...
the emphasis on data gathered first-hand (1)the emphasis on data:对数据的强调 (2)gathered first-hand:过去分词短语,作后置定语,修饰前面的data:第一手收集的. 翻译: 对第一手收集数据的强调 第二部分: combined with a cross...
切分识别:The emphasis on data gathered first hand , combined with a cross cultural perspective, makes this study a unique and distinctly important social science. 画线部分为句子主干,被逗号之间内容(插入语)分隔开来。 [知识点]主谓分隔 [选项个数]0 [试题编号] [分数] [题目类型] [难度]反馈...
●data gathered fust-hand:第一手数据的采集;第二手数据的收集;●重点在;重点在于;重点是●第一手收集;用第一手的资料;收集到的第一手资料(2)●combined with: 结合;联同●cross-culture:文化交汇;交叉文化●perspective: 视点;观察●联系;融合;汇成;混合;复合●多文化;跨越文化●背景;领域;透视法;前景注:...
【考研英语80分计划】长难句打卡Day6 【今日真题例句】 The emphasis on data gathered first-hand, combined with a cross-cultural perspective brought to the analysis of cultures past and present, make th…
The emphasis on data gathered first-hand, combined with a cross-cultural perspectivebrought to the analysis of cultures past and present, makes this study a. unique anddistinctly important social science. 【分析】简单句。 句子的主语和谓语被分词结构隔离。
The emphasis on data gathered first-hand, combined with a cross-cultural perspective brought to the analysis of cultures past and present, makes this study a unique and distinctly important social science. 词汇突破 perspective[pərˈspektɪv] ...