the black sheep 按英文的字面意思翻译就是“一只黑色的绵羊”;其实,我个习语大多数时候表达的是败家子、害群之马的意思;当然,具体还要根据上下文的含义与语境来确定其正确的含义。 为什么THE BLACK SHEEP会是表达的这个意思呢? black sheep ,其实是一个英文谚语,意旨:在一群纯白的绵羊当中,偶然会出生一头长黑毛...
1⃣️|中文释义—— 害群之马,败家子 2⃣️|使用场景—— 描述一个家庭、组织或群体中不符合其他成员标准的人,用来指一个通常行为不端或不成功的家庭成员 3⃣️|例句—— In our family of doctors and lawyers, m...
习语So you are the black sheep不是说你是只黑羊，而是害群之马 black sheep害群之马。在工业发达前的年代，白羊的毛可以染成其他颜色，被视为有价值，黑羊的毛无法染色，因此被认为没有经济价值。后来就被用来表示“害群之马"，不过，后来渐渐摆脱了负面意思，用以形容“特立独行的人”。看看老外聊天时怎么...
百度试题 结果1 题目He is the black sheep of the family. A. 害群之马 B. 老黄牛 C. 黑马 D. 领头羊 相关知识点: 试题来源: 解析 A the black sheep意思是“败家子,害群败类”,而非字面意思,故选A.反馈 收藏
网络黑羊;黑绵羊;的意思是败类 网络释义 1. 黑羊 Prince&... ... Nonficiton | Atonement[ 赎罪] Fiction |The Black Sheep[黑羊] 1A History of Western Philosophy[ 西方哲 ... www.en8848.com.cn|基于15个网页 2. 黑绵羊 Niniya的免费试阅总目录... ... 03 The Cat and the Fiddle 猫猫和提琴...
“the black sheep”原来是这个意思 跟谁学最帅气的七哥来了! (私人微信:bqq9y022) 英语里有很多词语都有引申义 颜色和动物就经常解释为其他意思 比如黑猫 一般就代表着厄运 七哥在一本书里看到了 “the black sheep of the family” 这样一句 当...
1.He's always been regarded as the black sheep of the family. 他总是被看成是这个家庭的不肖之子. 2.Debbie is the black sheep of the family , having left home at seventeen to live with her boyfriend. 德比是个不肖女, 十七岁就跟男友离家私奔了. ...
He is the black sheep of the family. 这句中的 the black sheep 中文意思是_.A.害群之马B.老黄牛C.黑马D.领头羊搜索 题目 He is the black sheep of the family. 这句中的 the black sheep 中文意思是_. A.害群之马B.老黄牛C.黑马D.领头羊 答案 A 解析...
百度试题 结果1 题目He is the black sheep of the family. What does "the black sheep" mean? A. 害群之马 B. 老黄牛 C. 领头羊 D. 黑马 相关知识点: 试题来源: 解析 A 反馈 收藏