Tel de ces livres vaut beaucoup. One of these books is worth a lot. Tel sera d'accord, tel autre ne le sera pas. Someone will agree, someone else won't. Tel ou tel vous dira que c'est une mauvaise idée. Somebody or other will tell you that it's a bad idea. Related words an...
Les messages générés en interne ne passent pas par le moteur de filtre, ni par toute autre partie de la section Analyse par stratégie du pipeline de messagerie, comme les messages anti-spam ou anti-virus.Types de messages générés en interne :...
Certains indicateurs de base sont trop spécifiques de tel ou tel secteur. 其中一些核心指标被认为太部门化。 L'ordre du jour provisoire figure à l'appendice II tel qu'adopté. 通过附录二内的临时议程。 L'article 72 des règles d'Helsinki telles que révisées comporte également une telle dis...
La pertinence ou la qualité d'un texte traduit est déterminée par une grande quantité d'éléments, tels que, la fiabilité du texte lui-même, le genre de discours (poésie lyrique forme de listes de courses), les lecteurs prévues, la manière dont le texte traduit doit être utilis...
Ce procédé combine le captage et l'utilisation du carbone par l'air naturel avec la conversion électrolytique de la solution d'absorption contenant du carbonate en matières premières pour les industries chimiques, telles que le monoxyde de carbone ou l'éthylène. Grâce à cette ...
Le premier peut être appelé macro - stratégie , mettant en évidence la généralité de stratégies, telles que la domestication et foreignization proposées par Venuti (1995 ) . 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 前者可以称为大战略,强调战略的一般性,例如教化和被 Venuti 提议的 foreignizat...
Le développeurACCORa indiqué que le traitement des données tel que décrit ci‑dessous pouvait figurer parmi les pratiques de l’app en matière de confidentialité. Pour en savoir plus, consultez lapolitique de confidentialité du développeur. ...
Le développeur Hotels.com a indiqué que le traitement des données tel que décrit ci‑dessous pouvait figurer parmi les pratiques de l’app en matière de confidentialité. Pour en savoir plus, consultez la politique de confidentialité du développeur. 用于追踪你的数据 以下数据可能会用于在...
tel que 1. 像…这样 un ami tel que lui 一个像他那样 朋友 Les faits sont tels que je vous les ai racontés. 事实就 同我向您叙述 那样。 Tel que vous le voyez, il est milliardaire. 尽管您看他那个样子,他可是个亿万富翁哪。 2. 例 ...
tel que 1. 像…这样的 un ami tel que lui个像他那样的朋友 Les faits sont tels que je vous les ai racontés. 事实就如同我向您叙述的那样。 Tel que vous le voyez, il est milliardaire. 尽管您看他那个样子,他可是个亿万富翁哪。 2. 例如,诸如 ...