Translate the Chinese into English in the following text from the National Congress. The Great Chinese Rejuvenation We have developed well-considered and complete strategic plans for after Party and the country in the new era. We have put forward ___ (中华民族伟大复兴的中国梦) and proposed __...
1.核心问题: Tell Chinese stories well in English 2.驱动性问题: How to introduce our Chinese traditional and new stories to foreigners in English? 3.子问题: What Chinese traditional and new stories do you know? What...
在树立文化自信的今日中国,用英语向世界讲述中国故事是我们这一代中华儿女的义务和责任。通过本次“Tell Chinese stories well in English.”主题的项目化活动,学生通过查询资料、提取信息、讲述文本、表演提升,再构表达等方式不仅巩固了中国...
Tell China's Stories Well Translate the Chinese into English in the following text from the Report to the 20th National Congress. The Pioneerin Spirit of Our People All of us in the Party must stay true to our (全心全意为人民服务的根本宗旨),maintain a people-centered mindset, and carry ...
Tell Chinese Stories Well China, a diverse country with an extensive history, has many stories to tell through its culture and traditions. Through their writing, art, music, and storytelling, Chinese people have been able to share the stories of their experience, beliefs, and values with the ...
第一篇:How to tell Chinese stories well演讲稿 演讲稿 How to Tell Chinese Stories Well? Good afternoon,Boys and girls.I am Phil,It’s my honour to stand and speech here.what I will talk about today is about How to Tell Chinese Stories Well.currently, China has been joining in the worl...
Tell China's Stories Well Translate the Chinese into English in the following text from the Report to the National Congress. Workforce Development Strategy Education, science and technology, and human resources are the fundamental and so are (全面建设社会主义)....
WewillimproveourabilitytoengageininternationalcommunicationsoastotellChina'sstorieswell,makethevoiceofChinaheard,andpresentatrue,multi-dimensional,and_viewofChinatotheworld. A. panoptic B. panoramic C. panorama D. panoram 相关知识点: 试题来源:
(见下图1韩刚翻译)make a better China story这个译法也同出一辙❌(见下图2高级翻译理论与实践) 正确的译法有四种 Tell China stories well (一般)把中国故事讲好 Communicate China stories well很好地传播中国故事 (good version) Impart China stories by good communications 通过良好的沟通传播中国故事 (bette...
六、英译汉(每小题4分,共20分)51.Promote Chinese culture and tell Chinese stories well.52.When you