tax evasion 是违法的， for example a directors of a family-owned company taking cash sales for thier own expenditure.tax avoidance 是通过合法的会计操作来降低应纳税，避税在不同国家的会计准则下根据不同公司性质和不同的行业有不同的方法， 国际会计准则下，可以利用PPD revaluation(IAS 36),...
tax avoidance：合理避税 （合法）tax evasion： 逃税, 漏税（非法）tax dodge：一般用tax dodging作名词，也是逃税漏税的意思
Tax evasion指的是逃税,又称“非法避税”(Tax evasion is taking illegal steps to avoid paying tax, e.g. not declaring income to the taxman.),泛指使用不合法的手段企图不支付有关的课税。在某些国家,逃税是刑事犯罪,案情严重者可被判处死刑。因此,它属于法律允许范畴之外的活动。逃税还有一种说法叫“tax ...
名词表达： tax avoidation and tax evasion 避税是指合法合规的做法 而逃税是违法的
Alot of people confuse tax avoidance and tax evasion. It can be a dangerous mistake to make. As the former British Chancellor of the Exchequer Denis Healey once said: “The difference between tax avoidance and tax evasion is the thickness of a prison wall”. ...
“逃税偷税”的英文是tax evasion。英文释义是 the deliberate failure to pay taxes (usually by making a false report) 故意不交税(通常通过做假报告来实现) 另外,有个词大家很容易搞混,那就是tax avoidance 避税。avoidance虽有“...
Tax Evasion vs. Tax Avoidance: Definitions and Differences Tax evasion means concealing income or information from tax authorities — and it's illegal. Tax avoidance means legally reducing your taxable income. Updated May 1, 2023 Written by Tina Orem Assistant Assigning Editor Edited by Chris Hutc...
合理避税与偷税，前者是本不该交的税不交，后者是明知要交的税不交。SORRY MY ENGLISH NO WELL,因此只能用中文通俗地回答你。
How to Avoid Tax Evasion Charges Photo: The Balance No one likes to pay taxes. But taxes are the law. The terms "tax avoidance" and "tax evasion" are often used interchangeably, but they are very different concepts. Basically, tax avoidance is legal, while tax evasion is not. Note ...
Tax evasion is a serious offense. Entities that are found liable can be fined, jailed, or both. Is Tax Avoidance Legal? Tax avoidance can be a legal way to avoid paying taxes. You can accomplish it by claiming tax credits, deductions, and exclusions to your advantage. Corporations often us...