英语习语:sweep under the rug 这个短语的意思是“隐瞒某事,掩盖不好的事”。#英语成语 - 羊羊英语于20240601发布在抖音,已经收获了16.6万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
与'sweep it under the rug'相似的其他英语习语或表达 在英语中,与'sweep it under the rug'相似的习语或表达还有很多,它们共同构成了英语中丰富的隐喻和比喻体系。例如,'bury one's head in the sand'(把头埋在沙子里)用来形容某人逃避现实、不愿面对问题;'kick the ...
Sweep It Under the Rug #英语习语 #学英语 #英语外教 - 李斯英语EnglishwithRhys于20240611发布在抖音,已经收获了143.6万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
sweep是打扫,rug是地毯,那sweep XX under the rug把东西扫到毯子下,那不就是遮住了,也就是想隐藏什么、对XX视而不见。 所以,这个习语就是“隐瞒XX事实,掩盖XX真相,无视XX”的意思啦。 例句 They excel atsweeping things under the rug...
sweep是打扫,rug是地毯,那sweep XX under the rug把东西扫到毯子下,那不就是遮住了,也就是想隐藏什么、对XX视而不见。 所以,这个习语就是“隐瞒XX事实,掩盖XX真相,无视XX”的意思啦。 例句 They excel atsweeping things under the rug. 他们非常善于隐瞒事情真相。
sweep under the rug是什么意思sweep under the rug英英释义 最后更新时间:2025-01-16 12:46:24 sweep under the rug是什么意思 避而不谈(非正式) sweep under the rug英英释义 Verb 1. to conceal something in the hopes it won't be discovered by others; ...
解析 sweep things under the rug 这是个固定搭配不是扫除毯子的意思而是掩盖事实真相事实真相很容易掩盖,并让人们把某些事情忘掉.那些被过度讨论的事情,经常会导致太多的关注,但往往其本身的细节却被忽略了.试着在about 和get之间加一个often 结果一 题目 英译中 attentionIt's easy to sweep things under the ...
sweep under the rug phr. 置之不理 sweep sth under the carpet 隐瞒某事 sweep the dust under the carpet 把不愉快的事情掩盖起来 pull the rug from under 破坏...的计划 pull the rug from under sb 拆某人的台,釜底抽薪,破坏,停止支持 rug weaving frame 地毯织机 sweep of vt.扫除,扫荡...
a我今天吃了很多东西!你别害我把东西都吐出来! I have eaten very many things today! Do not harm me all to spit the thing![translate] a白木耳 Tremella[translate] a客马尼园 Guest Marney garden[translate] a打棒球的方法是什么 正在翻译,请等待...[translate] ...
想想，把东西扫到毯子下就是遮住了。所以 意思是 隐藏什么东西 句子中就是隐藏 回避遇到的问题 完整翻译： 如果我们我们不回避困难我们可能会好一些