'Strike a chord with me' 指某件事物在情感或思想上与个人经历、价值观产生深刻共鸣,例如一段音乐旋律让人联想到难忘的往事,或某句话精准道出内心感受。这种共鸣往往伴随着强烈的认同感和情绪波动,其表现形式多样且应用场景广泛。 一、核心含义解析 该短语借用了乐器的物理特...
引起共鸣 strike a chord (1) chord “弦，琴弦；心弦”(2) strike/touch a chord “引起共鸣，触动心弦”(3) strike/touch a chord with sb. “引起……的共鸣”例What she said struck a chord with me.她的话引起了我的共鸣。The family comedy struck a chord with America and went on to air f...
使劲地拨动了一下我的心弦~
短语选择填空in vain, against all odds, call on, at least, strike a chord with, not to mention, step into his shoes1. Against all odds, the workers still finished their tasks perfectly on time.2. I tried to explain the problem to him, but in vain___. He still doesn't understand ...
Negatively if you speak ill about something important to them or something that rubs them in the wrong way.To me, it's like you can hear a great chord in music or a particularly distasteful chord.Edit: I think it's usually positive, but I've heard it both ways. You wouldn't call ...
读音:美英 strike a chord基本解释 引起共鸣;打动心弦 分词解释 strike罢(工、课等) chord(数学)弦 strike a chord是什么意思 strike a chord怎么读 strike a chord在线翻译 strike a chord中文意思 strike a chord的解释 strike a chord的发音 strike a chord意思是什么 strike a chord怎么翻译 strike a chor...
strike a chord是什么意思 strike a chord 打动(某人的)心弦,在(某人心中)引起共鸣;引起共鸣,触动心弦Go’s combination of native compilation, static typing, memory management, and lightweight syntaxseemed to strike a chord with a broad cross-section of the
strike a chord是什么意思 来自匿名用户的提问 回答 最佳答案 strike a chord 打动(某人的)心弦,在(某人心中)引起共鸣;引起共鸣,触动心弦Go’s combination of native compilation, static typing, memory management, and lightweight syntaxseemed to strike a chord with a broad cross-section of the programming...
strike a chord 打动(某人的)心弦，在(某人心中)引起共鸣；引起共鸣，触动心弦 Go’s combination of native compilation, static typing, memory management, and lightweight syntaxseemed to strike a chord with a broad cross-section of the programming community.Go所具有的本地编译、静态类型、...
strike a chordphr. 引起共鸣,触动心弦 strike a responsive chord打动对方的心弦 strike a chord in sb's heart扣动心弦,引起共鸣 bifocal chord of a quadric二次曲面的两焦点弦 strick a chord引起共鸣,打动心弦 chord of a foil叶弦, 翼弦 arc subtended by a chord对弦弧 ...