“It’s my nature.” That’s the punchline of the the fable “The Scorpion and the Frog,” a fable repeated in numerous pop culture works, includingThe Sopranos, which referenced it in season two. About 10 minutes into “Made in America,” the final episode of the final season of Davi...