读音:英[sɪnˈsɪəli jɔːz] 美[sɪnˈsɪrli jərz] sincerely yours 基本解释 谨上 重点词汇 sincerelyadv. 真诚地;诚恳地;谆 yourspron. 你(们)的东西;你的责任[义务];你的家属;来信,尊函 adj. 你(们)的(东西);信末署名前用语...
“sincerely yours”对应的中文翻译为“你真挚的”或“你真诚的”。这一表达通常用于正式信函或邮件的结尾,作为礼貌的署名敬语,传递发件人对收件人的尊重和诚意。以下从使用场景、与其他结束语的差异、中文语境下的对应表达三个方面展开说明。 一、使用场景与功能 “sincerely y...
英[sɪnˈsɪəlɪ jɔ:z] 美[sɪnˈsɪrli jʊrz] 释义 谨上 大小写变形:Sincerely Yours 实用场景例句 全部 How did you sign the letter? Did you write'sincerely yours"? 你在信上是怎么署名的? 你写上 “ 忠实于您的 ”了吗 ?
yours sincerely您忠诚的(信末客套语) sincerely yoursphr. 你的真挚的;您忠诚的;谨致问候(书信结尾用语) Is it yours它是你的吗 earnestly and sincerely诚心诚意 cordially yoursn. 谨上 you and yours您全家 it is no concern of yours这不关我[你]的事 ...
1. 在英语书信中,"Yours sincerely" 和 "Sincerely yours" 都是用来表示对对方的尊重和礼貌的结尾。 2. 这两个短语直译过来都是 "你的忠诚的",在中文中我们通常会翻译成 "敬启" 或 "谨上"。 3. 在英国,人们习惯使用 "Yours sincerely";而在美国,人们则更倾向于使用 "Sincerely yours"。 4. 另外一个区...
在英文书信结尾,"Sincerely yours" 和 "Yours sincerely" 的表达意义相同,都是在礼貌地和尊重地向收信人致意。直译过来,可以理解为“你的忠诚的xx”,这里的“xx”可以代表任何名字。这个短语等同于中文书信结尾常用的“敬启”或“谨上”。 英文中"Sincerely" 这个词,作为形容词,意为“真诚地”、“诚恳地”、“...
Sincerely Yours 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 肃然 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
aTony has struggled a bit with motivation and turning in assignments. He will need to stay on top of his work if he wants to maintain a good grade 托尼与刺激奋斗了位和转动在任务。 如果他想要维护一个好成绩,他将需要停留在他的工作顶部[translate] aSincerely yours 敬上[translate]...
apoor structure and stability 恶劣的结构和稳定[translate] a奇迹你换头像了 The miracle you traded the head picture[translate] a你是弟弟 You are the younger brother[translate] aSincerely yours. 敬上。[translate]