1900年,The siege at Peking。老地图。 û收藏 转发 12 ñ6 评论 o p 同时转发到我的微博 按热度 按时间 正在加载,请稍候... Ü 简介: 通过真相看历史 感谢博友支持点赞留言纠错互动 更多a 微关系 她的关注(615) 人民网 用户6597653733 都市快报 黄小军的微博 ...
The Siege in Peking是丁韪良的一部重要著述,记录了1900年义和团运动期间北京东郊民巷使馆被围事件,是历史学家和评论家评价丁韪良"侵略者"和"谋士"身份的重要史料来源,而该书在国内尚无出版的译著,仅有的翻译片段,其准确性也待考察.如何准确地翻译该书成为摆在国内译者面前的难题.蔡新乐在研究历史文献的翻译时,...
Title:The siege in Peking, China against the world 书名:《北京被围:中国对抗全世界》又名:《北京被围目击记》1900年 丁韪良原名:威廉·亚历山大·彼得森·马丁(William Alexander Parsons Martin,1827年4月10日-1916年12月17日),汉文名丁韪良,字冠西,美北长老会派至中国的传教士。在中国生活了62年(1850年-...
历史文献的翻译———THE SIEGE IN PEKING 译例初探 张青 滁州学院外国语学院,安徽 滁州239000 摘要:The Siege in Peking 是丁韪良的一部重要著述,记录了1900年义和团运动期间北京东郊民巷使馆被围事件,是历史学家和评论家评价丁韪良“侵略者”和“谋士”身份的重要史料来源,而该书在国内尚无出版的译著,仅有...
that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believ... (展开全部) 我来说两句 短评 ··· 热门 还没人写过短评呢 我要写书评 Diary of the Siege of the Peking Legations, June to August, 1900的书评 ··· ( 全部0 条 ) 论坛 ·...
Women at the Siege, Peking 1900 作者:Hoe, Susanna 定价:59.95 ISBN:9780953773060 豆瓣评分 目前无人评价 评价: 写笔记 写书评 加入购书单 分享到 推荐
Loss of a Recorded Heritage: Destruction of Chinese Books in the Peking Siege of 1900. Late-nineteenth-century China suffered from a weak and declining central government, the incursions of Western interests, and a necessity to grapple with t... Cheng,Huanwen,Davis,... - 《Library Trends》...
On May 20, 1900, the Newark sailed for China to help land allied troops to assist civilians within the legations which came under siege by the Boxers at Peking. Op 16 augustus 1919 diene de Poalen mei help fan Frankryk yn de tsjinoanfal dat resultearre yn in nederlaach foar de So...
旧书店淘宝记:“The Siege at Peking"(北京围城),讲述1900年庚子事变。作者Peter Fleming 是007邦德系列书作者的哥哥; “God's Chinese Son"(上帝的中国之子:洪秀全的太平天国),作者Jonathan Spence(史景迁),著名历史学者和汉学家,经典作品 “王氏之死:大历史背后的小人物命运”。“Soldiers of the Sun” (太阳...
Women at the Siege: Peking, 1900PAUL BAILEY