Wells Fargo Online, through the app, by phone or in person at a Wells Fargo branch. » MORE: How an 'autopay and everyday' approach can help guard against credit card fraud What to watch out for Overdraft fees. One of the biggest risks with setting up automatic credit card payments is...