Some movie franchises are like a factory-lemon automobile: It drives like a dream off the sales lot, but no amount of producers turning the ignition and pumping the gas can quite get the engine going again. Virtually ever “Predator” film since John McTieran’s muscular 1987 original has...