爱默生认为,外界的纷扰和变化无法真正给予人内心的平静,只有依靠自己,通过自我修养和内心的坚定,才能找到真正的安宁。这强调了自立对于个人精神世界的重要性。 综上所述,《论自立》(Self-Reliance)通过深刻的中英对照内容,展现了爱默生对于自立、自信与自我依赖的独到见解。他鼓励...
Ralph Waldo Emerson self-reliance课本译文他根本说不出一句新鲜自然的话我难道不会事先得知尽管他夸夸其谈该项制度的存在依据他却百分之百不会去做那样的事对此我难道不清楚吗他保证只看问题被允许看的那一方面以一个牧师的身份去看而不是以人的身份去看我难道不知道他是一个被聘请的律师法官席上的好些派头都...
内容提示: 1 Self-Reliance(课本译文) 每个人在求学时期的某一天都会得出这样一种信念 妒嫉就是无知 模仿等于自杀 一个人无论是好是坏 必须让命运属于自己 如果不在自己的土地上努力耕作 就不会有任何一粒有营养的粮食自己送上门——即使这广阔的宇宙不乏善举。 他潜藏的力量十分奇妙 除他之外再不会有人知道他...
Self-reliance_Emerson(中文版)自立_爱默生 下载积分: 100 内容提示: 有一天, 我读了几首诗, 是一个杰出的画家写的, 立意非常新颖, 不落俗套。 先不说诗的主题怎么样, 字里行间传出一种告诫的意味。 这些诗句中所倾注的感情的价值, 远远超过了它包含的思想的价值。 坚信自己的思想, 坚信内心适合自己的就...
> Emerson´s Self-Reliance:爱默生自力更生 下载文档 收藏 打印 转格式 3932阅读文档大小:64.5K3页shituhao上传于2015-03-02格式:DOC Self Reliance《自力更生(2023)》完整中英文对照剧本 热度: Commentary on Ralph Waldo Emerson´s Nature 热度: ...
翻译:爱默生 Self-Reliance 《论自助》 点击上方蓝字关注我们 Self-Reliance (Excerpt) 《论自助》(节选) By Ralph Waldo Emerson 文/拉尔夫·沃尔多·爱默生 译/蒲隆 There is a time in every man's education when he arrives at the conviction that envy is ignorance; that imitation is suicide; that ...
爱默生《自立》“Self-Reliance” 不要在自我之外寻求自我。 Do not seek yourself outside yourself. 相信你自己的思想,相信你发自内心的情感对于所有人都是真实的。 To believe your own thought, to believe that what is true for you in your private heart is true for all men, —that is genius....
(中英)Self-Reliance 拉尔夫(沃尔多(埃默森 (RALPH WALDO EMERSON) 自助 Self-Reliance 愚蠢地坚持随衆随俗乃是心胸狭小的幽灵的表现。 --- 随着学园运动的发展,埃默森成了一位受人欢迎的演说家。学园运动始于十九世纪二十年代,是有组织的成人教育的一种早期形式。它将各种涉及社会问题和学术问题的演说、辩论和讨论带...
Self-Reliance (Excerpt) 《论自助》(节选) By Ralph Waldo Emerson 文/拉尔夫·沃尔多·爱默生 译/蒲隆 There is a time in every man's education when he arrives at the conviction that envy is ignorance; that imitation is suicide; that he must take...
Self Reliance《自力更生(2023)》完整中英文对照剧本 热度: Ralph Waldo Emerson self-reliance课本译文 热度: 《美国文学教学课件》游 emerson and self-reliance 热度: RalphWaldoEmerson:Self-Reliance (1841) Emersonistheseminalintellectual,philosophicalvoiceofthenineteenthcenturyin ...