1 在文件夹中找到SDL MultiTerm Desktop 2019_28471.exe 2 鼠标右击，点击“以管理员身份运行“，开始安装。3 点击“Accept”4 勾选“I accept...”，点击“Next”。5 可勾选第3项，添加Widget组件-方便查询术语 6 建议选用默认位置，点击“Next”。7 点击“Next”。8 等待一会 9 安装成功。10 点击菜单栏...
本人想安装SDL MultiTerm 2019 版本,安装包和Trados2019 这些都下好了,可是每次安装进行到最后一步——是否确认重启(不重启则无法安装成功),点了重启之后,一回来安装步骤就又回到了第一步,,捯饬了一整天都没…
术语库是泛指，MultiTerm是SDL Trados里的术语库软件。没有MultiTerm，Trados照样可以实现“自动提示重复...
哈哈sdl multiterm2019的免费考试pe证考到手了 虽然并不知道有什么用 而且也还没有决定要不要考其他的 因为其他的证书好贵啊 但是总的来说半吊子看了一些关于post editing的文献 对翻译的了解也有了一点小小的扩充 原来machine translation的历史是这样呢 ...
A connection to SDL MultiTerm Server ... could not be established. Could not load file or assembly 'ICSharpCode.SharpZipLib, Version=1.0.0.999, Culture=neutral, PublicKeyToken=1b03e6acf1164f73' or one of its dependencies. The located assembly's manifest definition does not match the assembly...
sdl multiterm 2019 widget启动项关闭流程 1打开金山毒霸, 点击【百宝箱】 2在百宝箱的系统辅助中, 点击【开机加速】 3开机扫描,完成扫描后 根据建议和自身需求选择 4加速完毕 5除了优化已有启动项 当程序创建启动项时 我们会及时给与提醒 使用毒霸开机加速功能有问题?联系我们...
the MultiTerm edition that is installed on the desktop. It can use local termbases and can also use remote termbases that are managed by SDL Server. MultiTerm Desktop includes MultiTerm Convert and MultiTerm Widget. This guide describes the installation of MultiTerm Desktop. Installation Guide ...
SDL MultiTerm Desktop 2019 (or higher): C:\ProgramData\Package Cache\SDL\SDLMultiTermDesktop2019: MTConvert15.msi (SDL MultiTerm Convert) MTCore15.msi(SDL MultiTerm Core Components) MTStudio15.msi (SDL MultiTerm Desktop) MTWidget15.msi (SDL MultiTerm Widget) After installing all prerequisites...
第一步:打开进入SDL MultiTerm Desktop 2019“主页”界面。点击左上角“创建术语库”,选择存储路径,设置术语库文件的名称(图1),点击“保存”进入“术语库向导”(图2)。 图1 图2 第二步:点击图2“下一步”,进入到图3,选择“使用...
(2)在电脑左下角打开SDL MultiTerm Convert对话框 (3)进入步骤3/7,点击Microsoft Excel格式 (4)加载Excel文件 (5)为表头选择相应的语言字段信息:Chinese对应Chinese;English对应English (6)若仅包含词条信息,可直接进入步骤8/9 (7)点击“完成”,生成另外三个文档,其中的150527_法律_eng_chn.mtf.xml为术语库所...