如果remeicier接一个名词, 我们可以使用介词de 或者pour.Exemples avec de :介词为de例子Je vous remercie de l’honneur que vous me faites.我非常感谢您给我给予的荣誉。Frédéric la remercia du cadeau弗雷德里克感谢她送的礼物Pensez à le remercier intelligiblement de son vin...
"remeicier" 后面可以跟介词 "de" 或 "pour" 。经典的用法是 "remercier de", 但 "remercier pour " 慢慢也被用的很多。 Si « remercier » est suivi d'un nom, on peut utiliser « de » ou « pour ». 如果remeicier接一个名词, 我们可以使用介词de 或者pour. 1. Exemples avec de...
这个结构在法语中非常常见,用于表达感谢某人做了某事。📖例如:Louis a remercié son ami de lui avoir offert une carte postale. 这里用到了avoir offert,表示“感谢他朋友送给他一张明信片”。因为赠送这个动作已经发生,所以用不定式的过去时。🤔你可能会有疑问:为什么不直接用merci pour而不是remercier de?这...
同学好,后面加名词的时候是一样的可以互换,比如Je te remercie de/pour ton aide。后面加不定式的时候是要用de的,比如Je te remercie d'être venu. 版权申明:知识和讨论来自课程:《考研二外法语强化【畅学卡专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校...
Nous vous remercions sincèrement de votre aimable hospitalité. 对你 的亲切款 , 表示衷心 谢。 Soyez remercié pour cette bonne nouvelle. 谢谢你带来这个好消息。 remercier Dieu, remercier le ciel 谢天谢地 2. [表示婉言谢绝]: On l'invita à dîner, il remercia. 人家请他吃饭, 他婉言谢绝...
remercier verbe transitif 1.(exprimer sa gratitude) 感谢[gǎnxiè] remercier qqn deoupour 感谢某人……[gǎnxiè mǒurén…] 2.(licencier) 辞退[cítuì]
例如,je vous invite,“我邀请你”;je vous accepte des excuses,“我接受你的道歉”;elle le félicite pour son succès,“她祝贺他取得了成功”。 二级标题3:remercier的衍生用法与常见短语 除了基本用法外,remercier还有一些衍生用法和常见短语。 1. Remercier quelqu'un de +名词/动词-使用de介词和一个名词...
3. Permettez-moi de vous exprimer ma gratitude la plus profonde pour votre contribution précieuse. (请容许我向您表达我最深沉的感激之情,感谢您宝贵的贡献) 这些表达方式突出了对对方行为或支持表示深切敬意,并展示了尊重和感恩之情。 三、用于日常场合的remercier表达 除了正式场合外,在日常生活中,我们经常...
4.Ce mail juste pour teremercierpour tes cours. 4.来信是要谢谢您的课。 评价该例句:好评差评指正 5.Nous devrions leur coudre des vêtements pour lesremercier. 5. 该给他 做件衣服以表感谢。 评价该例句:好评差评指正 6.En tant que producteur, je vousremerciede votre confiance. ...