The first time hedge fund legend Paul Tudor Jones met quant maven John Overdeck was over a greasy meal of cut-price pepperoni pizza. It was January 2001, and the two were dining at the Pizza Hut in Greenwich, Connecticut —“my Sunday evening go-to restaurant,”...