例如,'stand your ground'和'dig in your heels'都与'put your foot down'有着相似的含义,都表示坚持立场、不轻易妥协。这些短语在日常对话和正式场合中都可以使用,但具体选择哪个短语需要根据语境和受众来判断。 此外,还有一些与'put your foot down'相关的俚语和习语。例如,'...
put your foot down 坚决制止,执意反对 You've got to put your foot down and make him stop seeing her. 你得坚决制止他再见她。 美剧&《牛津词典》
“put your foot down”别理解成“把你的脚放下来”！大家好，今天我们分享一个非常有用且地道的表达——put your foot down, 这个短语的含义不是指“把你的脚放下来”，其正确的含义是：put one's foot down 利用…的权力制止 When she started borrowing my clothes without asking, I had to put my...
表明某人在自己的位置或决定上不屈服或固守己见。 If you put your foot down when you are driving, you start to drive faster. 如果你开车时踩油门,你就会开得更快。 put your foot down 坚定立场 The kids complained and complained when we refused ...
aIt's easy to make friends in China, and before you know it you'll be getting invited over to new friends' houses and inviting your friends over to yours. Today's ChinesePod lesson will teach you the basics of at-the-door pleasantries that you'll exchange when you arrive 交朋友在中国...
put your foot down a) INSISTto say very firmly that someone must do something or must stop doing something 果断行事,坚持立场;坚决阻止 You’ll just have to put your foot down and tell him he can’t stay out on school nights. 你一定要态度坚决,告诉他如果第二天要上学,晚上就不能在外面逗留...
put one's foot down put one's foot down把脚放在一个固定的地方,代表坚定的立场,16世纪就存在,直到19世纪才流行起来,If you put your foot down, you tell someone forcefully that they must do something or they must not do something.告诉某人他们必须做某事或不能做某事。If you put your foot down...
put one's foot down 坚定,坚持,坚决反对或压制;固执己见; 踩油门,加快车速(英) 拓展训练 1.Sheput her foot down, forcing her family to sanction her engagement.她固执己见,迫使她家人同意她的婚约。 2. My car ran across the railroad as soon as Iput my foot down.我一踩油门,我的车马上就开...
应该是意思不同，类似put your feet up是休息的意思，那么put your feet down应该是休息完了继续工作的意思。而put your foot down是坚决反对的意思。