“put your foot down”这个短语在英语中有两种主要的翻译含义,一是表示坚决地告诉某人必须做或停止做某事,强调坚定立场和明确态度;二是(非正式)表示踩下油门,加快车速,侧重于驾驶时的实际动作。以下是对这两种含义的详细解释: 一、坚决地告诉某人必须做/停止做某事 在这种语境下,...
“put your foot down”别理解成“把你的脚放下来”！大家好，今天我们分享一个非常有用且地道的表达——put your foot down, 这个短语的含义不是指“把你的脚放下来”，其正确的含义是：put one's foot down 利用…的权力制止 When she started borrowing my clothes without asking, I had to put my...
“put your foot down”的翻译有两种主要含义,分别是表示坚决态度或驾驶动作。以下是对这两种含义的详细解释: 一、表示坚决态度 “put your foot down”在这一语境中,意味着坚决地告诉某人必须做或停止做某事。它强调了坚定立场和明确态度,通常用于表达对某事的决心或不容...
put one's foot down :to take a firm stand put one's foot in one's mouth :to make a tactless or embarrassing blunder put paid to chiefly British :to finish off:bring an end to put the arm onorput the bite on :to ask for money ...
What does “put your foot down” in the last sentence of the passage most probably mean?A.Calm down.B.Show your anger.C.Follow them to the party.D.Stick to the principle firmly. 相关知识点: 试题来源: 解析 D 首先我们要理解 “put your foot down” 这个短语在文中的含义。A) “Calm...
1. If youputyourfoot down, you tell someone forcefully that they must do something or that they must not do something.Annabel went through a phase of saying: `I can do my homework and watch TV.' Naturally I put my foot down.He had planned to go skiing on his own, but his wife pu...
put your foot down a) INSISTto say very firmly that someone must do something or must stop doing something 果断行事,坚持立场;坚决阻止 You’ll just have to put your foot down and tell him he can’t stay out on school nights. 你一定要态度坚决,告诉他如果第二天要上学,晚上就不能在外面逗留...
1. Put your foot down是把脚放下吗? 不是。 它的意思是“to take a firm stand”“采取坚定立场。” I thought you put your foot down on that one. 这事你不是坚决制止了吗? You've got to learn to put...
申明:内容由艾斯英语公众号整理发布,仅作交流分享,如需转载,请注明出处,感谢您的阅读! 温馨提示 因公众号推送规则升级,请将本公众号设为星标或者点击“在看”标识,这样就能在第一时间获取我们的最新干货素材啦~你的每个赞和在看,我都喜欢!看电影学英语115 看电...
put your foot down 坚定立场 The kids complained and complained when we refused to get a puppy, but we had to put our foot down. 当我们拒绝养一只小狗时,孩子们抱怨连连,但我们不得不坚定立场。 As a manager, you have to put your foot down...